Masuk Surga 70 Ribu Orang Tanpa Hisab

इमाम बुखारी : 5270

حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ فَذَكَرْتُهُ لِسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ فَجَعَلَ النَّبِيُّ وَالنَّبِيَّانِ يَمُرُّونَ مَعَهُمْ الرَّهْطُ وَالنَّبِيُّ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ حَتَّى رُفِعَ لِي سَوَادٌ عَظِيمٌ قُلْتُ مَا هَذَا أُمَّتِي هَذِهِ قِيلَ بَلْ هَذَا مُوسَى وَقَوْمُهُ قِيلَ انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ فَإِذَا سَوَادٌ يَمْلَأُ الْأُفُقَ ثُمَّ قِيلَ لِي انْظُرْ هَا هُنَا وَهَا هُنَا فِي آفَاقِ السَّمَاءِ فَإِذَا سَوَادٌ قَدْ مَلَأَ الْأُفُقَ قِيلَ هَذِهِ أُمَّتُكَ وَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ هَؤُلَاءِ سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ ثُمَّ دَخَلَ وَلَمْ يُبَيِّنْ لَهُمْ فَأَفَاضَ الْقَوْمُ وَقَالُوا نَحْنُ الَّذِينَ آمَنَّا بِاللَّهِ وَاتَّبَعْنَا رَسُولَهُ فَنَحْنُ هُمْ أَوْ أَوْلَادُنَا الَّذِينَ وُلِدُوا فِي الْإِسْلَامِ فَإِنَّا وُلِدْنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ فَقَالَ هُمْ الَّذِينَ لَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ وَلَا يَكْتَوُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَالَ عُكَاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ أَمِنْهُمْ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ أَمِنْهُمْ أَنَا قَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ

हे आम्हाला [इमरान बिन मैसारह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न अल-फुदैल] यांच्याकडून, त्यांनी आम्हाला [हुशाइन] यांच्याकडून, ['आमिर] यांच्याकडून, [इमरान बिन हुशाइन] यांच्याकडून (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो) सांगितले, ज्यांनी म्हटले; "दुष्ट नजरा किंवा ज्वरासाठी वगळता दुसरी कोणतीही रुक्या (कुरआन आणि सुन्नाहमधील मंत्रोच्चार) नाही; म्हणून मी हे [सा'द बिन जुबैर] यांना सांगितले, आणि त्यांनी सांगितले: [इब्न अब्बास] यांनी आम्हाला सांगितले की अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: मला काही राष्ट्रांना दाखवण्यात आले, आणि मी एका पैगंबर आणि इतर दोन पैगंबर यांना फक्त काही लोकांसह जाताना पाहिले, आणि आणखी एक पैगंबर एकटेच होता, जोपर्यंत मी लोकांचा एक प्रचंड जमाव पाहिला. मी विचारले, 'हा जमाव माझे राष्ट्र आहे का?' मला प्रकट करण्यात आले, 'हे मूसा आणि त्यांचे लोक आहेत.' मग मला असेही सांगण्यात आले: 'दृश्य क्षितिजाकडे पाहा.' तेथे मी क्षितिज व्यापून असलेली एक विशाल गर्दी पाहिली, आणि मला सांगण्यात आले: 'आकाशाच्या क्षितिजाकडे, इकडे-तिकडे पाहा.' मग मला सांगण्यात आले, "ही तुमची जमात आहे, आणि त्यात अशी सत्तर हजार लोकं आहेत जी कोणत्याही हिशोबाशिवाय स्वर्गात प्रवेश करतील." त्यानंतर तो घरात गेला आणि त्याला अजून त्यांना (सहाबांना) समजावून सांगण्याची संधी मिळाली नव्हती, त्यामुळे लोक अस्वस्थ झाले; त्यांनी म्हटले: "आम्ही ते लोक आहोत ज्यांनी अल्लाहवर विश्वास ठेवला आणि त्याच्या प्रेषिताच्या पावलांवर पाऊल ठेवले; तो गट आम्ही असू शकतो का, किंवा आमची मुले जी इस्लाममध्ये जन्मली, जेव्हा आम्ही अज्ञान युगात जन्मलो होतो?" ही गोष्ट पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यापर्यंत पोहोचली, तेव्हा ते बाहेर आले आणि म्हणाले: "ते ते लोक आहेत ज्यांनी कधीही रुकया (जादू-टोणा) घेतलेली नाही, ताथायर (प्राण्यांना दुर्दैवाचे संकेत मानणे) केलेले नाही, ना काय्य (दुखणाऱ्या भागावर गरम लोखंडी लावण्याची उपचारपद्धत) केलेले आहे, तर त्यांनी आपल्या प्रभूवर विश्वास ठेवला आहे." तेव्हा उकाशा बिन मिहशान म्हणाले, "हे अल्लाहचे प्रेषित, मी त्यात आहे का?" त्यांनी उत्तर दिले, "होय." त्यावर आणखी एक साथीदार उभा राहिला आणि म्हणाला, "मी त्यात आहे का?" त्यांनी सांगितले, "उकाशा तुझ्यापेक्षा आधी आला आहे."