Sebab disyariatkannya raml: menampakkan kekuatan kaum muslimin di hadapan kaum musyrikin yang mengira mereka lemah karena demam
इमाम अहमद : 2554
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ مَكَّةَ وَقَدْ وَهَنَتْهُمْ حُمَّى يَثْرِبَ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّهُ لَقَدْ قَدِمَ عَلَيْكُمْ قَوْمٌ قَدْ وَهَنَتْهُمْ حُمَّى يَثْرِبَ وَلَقُوا مِنْهَا شَرًّا فَجَلَسَ الْمُشْرِكُونَ مِنْ النَّاحِيَةِ الَّتِي تَلِي الْحِجْرَ فَأَطْلَعَ اللَّهُ نَبِيَّهُ عَلَى مَا قَالُوا فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْمُلُوا الْأَشْوَاطَ الثَّلَاثَةَ لِيَرَ الْمُشْرِكُونَ جَلَدَهُمْ قَالَ فَرَمَلُوا ثَلَاثَةَ أَشْوَاطٍ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَمْشُوا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ حَيْثُ لَا يَرَاهُمْ الْمُشْرِكُونَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَمْنَعْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْمُرَهُمْ أَنْ يَرْمُلُوا الْأَشْوَاطَ كُلَّهَا إِلَّا الْإِبْقَاءُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّ الْحُمَّى قَدْ وَهَنَتْهُمْ هَؤُلَاءِ أَجْلَدُ مِنْ كَذَا وَكَذَا
आम्हाला [यूनूस] यांनी सांगितले, ज्यांनी [हम्माद] (इब्न ज़ैद) यांच्याकडून, त्यांनी [अय्यूब] यांच्याकडून, [सा'द इब्न जुबैर] यांच्याकडून आणि [इब्न अब्बास] यांनी सांगितले की: "अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) आणि त्यांचे साथीदार मक्कामध्ये पोहोचले, यथ्रिबच्या तापामुळे दुर्बल झालेले." मग बहुदेववाद्यांनी म्हटले: 'काही लोक तुझ्याकडे आले आहेत जे ज्वराने कमकुवत झाले आहेत आणि त्याच्या वाईट परिणामांनी त्रस्त आहेत.' मग बहुदेववादी हिज्रच्या दिशेने एका कोपऱ्यात बसले, तेव्हा सर्वोच्च आणि गौरवशाली अल्लाहने आपल्या पैगंबराला (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) याची माहिती दिली, ज्यावर पैगंबराने (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) त्यांना (प्रथम) तीन फेऱ्या हलक्या पावलांनी फिरण्याचा आदेश दिला, जेणेकरून बहुदेववाद्यांना त्यांचा निर्धार दिसेल. इब्न अब्बास म्हणाले: "मग साहाबांनी तीन फेरय़ा हलक्या पावलांनी केल्या, त्यानंतर त्यांनी बहुदेववाद्यांना दिसत नसलेल्या दोन कोपऱ्यांदरम्यान चालायला सांगितले." इब्न अब्बास पुढे म्हणाले: "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सर्व फेरय़ा हलक्या पावलांनी करण्याचा आदेश देण्यापासून काहीही अडवले नाही, परंतु त्यांना त्यांच्याबद्दल दया वाटली. मग बहुदेववाद्यांनी म्हटले: 'हेच ते लोक आहेत का ज्यांना तुम्ही तापामुळे कमकुवत झालेले समजत होतात? ते तर प्रत्यक्षात अमुक आणि तमुकपेक्षा जास्त बळकट आहेत.'