Sebab disyariatkannya raml: menampakkan kekuatan kaum muslimin di hadapan kaum musyrikin yang mengira mereka lemah karena demam

इमाम मुस्लिम : 2220

و حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ مَكَّةَ وَقَدْ وَهَنَتْهُمْ حُمَّى يَثْرِبَ قَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّهُ يَقْدَمُ عَلَيْكُمْ غَدًا قَوْمٌ قَدْ وَهَنَتْهُمْ الْحُمَّى وَلَقُوا مِنْهَا شِدَّةً فَجَلَسُوا مِمَّا يَلِي الْحِجْرَ وَأَمَرَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْمُلُوا ثَلَاثَةَ أَشْوَاطٍ وَيَمْشُوا مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ لِيَرَى الْمُشْرِكُونَ جَلَدَهُمْ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّ الْحُمَّى قَدْ وَهَنَتْهُمْ هَؤُلَاءِ أَجْلَدُ مِنْ كَذَا وَكَذَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَمْنَعْهُ أَنْ يَأْمُرَهُمْ أَنْ يَرْمُلُوا الْأَشْوَاطَ كُلَّهَا إِلَّا الْإِبْقَاءُ عَلَيْهِمْ

मला [अबू रबी' अज-झहरानी] यांनी सांगितले आम्हाला [हम्माद बिन ज़ैद] यांच्या मार्फत [अय्यूब] यांच्याकडून [सा'द बिन जुबैर] यांच्याकडून [इब्न अब्बास] यांनी सांगितले की: अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहचे आशीर्वाद आणि शांती त्यांच्यावर असोत, आणि त्यांच्या साथीदारांनी मदीनाच्या ज्वराने कमकुवत असताना हज करण्यासाठी मक्का येथे आले. मग मक्कातील बहुदेववाद्यांनी एकमेकांना म्हटले, "उद्या येथे एक गट लोक येणार आहेत जे दुर्बल आहेत कारण त्यांना दुर्बल करणाऱ्या ज्वराने ग्रस्त केले आहे." म्हणून ते हिज्रजवळ बसले आणि मुसलमानांना तवाफ करताना पाहत होते. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्यांना दोन रकातांमध्ये दोन सज्दांमध्ये तीन फेर धावत आणि चार फेर सामान्य गतीने चालत पार करण्याचे आदेश दिले, जेणेकरून बहुदेववादी त्यांच्या चपळपणाला साक्षीदार होऊ शकतील. तेव्हा बहुदेववाद्यांनी एकमेकांना म्हटले, "हेच ते लोक आहेत का ज्यांच्याबद्दल तुम्ही म्हणत होतात की त्यांना ताप लागून ते कमकुवत झाले आहेत? प्रत्यक्षात ते या गटापेक्षा आणि त्या गटापेक्षा जास्त बळकट आहेत." इब्न अब्बास म्हणाले, "त्यांच्याबद्दलच्या करुणेमुळेच त्याने सर्व फेर्यांसाठी धावण्याचा आदेश देण्यापासून त्यांना रोखले."