Imam Ahmad : 2551
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَرَأَيْتَ رَجُلًا قَتَلَ مُؤْمِنًا قَالَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ { جَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ فَقَالَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَرَأَيْتَ إِنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا قَالَ ثَكِلَتْهُ أُمُّهُ وَأَنَّى لَهُ التَّوْبَةُ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَقْتُولَ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُتَعَلِّقًا رَأْسَهُ بِيَمِينِهِ أَوْ قَالَ بِشِمَالِهِ آخِذًا صَاحِبَهُ بِيَدِهِ الْأُخْرَى تَشْخَبُ أَوْدَاجُهُ دَمًا فِي قُبُلِ عَرْشِ الرَّحْمَنِ فَيَقُولُ رَبِّ سَلْ هَذَا فِيمَ قَتَلَنِي
Esan digu [Yunusek] esan digu [Abdul Wahid] esan digu [Yahya bin Abdullah] esan digu; esan digu [Salim bin Abu Al Ja'd], esan zuen; gizon bat etorri zen [Ibn Abbas] eta esan zion; «Oi Ibn Abbas, zer iruditzen zaizu fededuna hiltzen duenari buruz». Esan zuen; 'Zer iruditzen zaizu beste pertsona bat nahita hiltzen duenari buruz'. dio; ' -Erantzuna Infernua da, bertan betikoa-, -bertsoaren amaiera arte-'. dio; Pertsonak galdetu zuen; «O Ibn Abbas, zer uste duzu damutu eta sinesten badu eta egintza onak egiten baditu?» Ibn Abbasek esan zuen; 'Zure amak gal zaitzala. Nola damu zitekeen pertsona hori, Allah sallallaahu 'alaihi wasallam'en Mezularia behin esan zuenean: 'Hain zuzen ere, hil zuten pertsona Pizkunde egunean etorriko da burua eskuin eskuan daramala'. Edo esan zuen: «Edo ezkerreko eskua, beste eskuak erasotzailea —hiltzailea— daraman bitartean, lepoko zainek odola isurtzen jarraitzen duten bitartean. 'Arsyren aurrean, esan zuen; «Jauna, galdetu zure zerbitzari zergatik hil nauen? ''