Imam Ahmad : 2551

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَرَأَيْتَ رَجُلًا قَتَلَ مُؤْمِنًا قَالَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ { جَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ فَقَالَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَرَأَيْتَ إِنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا قَالَ ثَكِلَتْهُ أُمُّهُ وَأَنَّى لَهُ التَّوْبَةُ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَقْتُولَ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُتَعَلِّقًا رَأْسَهُ بِيَمِينِهِ أَوْ قَالَ بِشِمَالِهِ آخِذًا صَاحِبَهُ بِيَدِهِ الْأُخْرَى تَشْخَبُ أَوْدَاجُهُ دَمًا فِي قُبُلِ عَرْشِ الرَّحْمَنِ فَيَقُولُ رَبِّ سَلْ هَذَا فِيمَ قَتَلَنِي

Ti tene [Yunus] atene na [Abdul Wahid] ti tene [Yahya bin Abdullah] atene; ti tene na e [Salim bin Abu Al Ja’d], lo tene; mbeni koli aga na [Ibn Abbas] na lo tene; ‘O Ibn Abbas, mo pensé nyen na ndo ti mbeni zo so afâ mbeni wamabe’. Lo tene; ‘Mo pensé nyen na ndö ti mbeni zo so afâ mbeni zo na mbana’. Lo tene; ' -Kiringo tene ni ayeke Enfer, lakue lakue na yâ ni-, -juska na nda ti versê ni-'. Lo tene; Zo ni ahunda; ‘O Ibn Abbas, mo pensé nyen tongana lo changé bê ti lo na lo mä na bê na lo sara anzoni ye?’ Ibn Abbas atene; ‘Zia mama ti mo agirisa mo. Tongana nyen la zo so alingbi ti changé bê ti lo, na ngoi so Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam atene ândö: ‘Biani, zo so a fâ lo ayeke ga na lâ ti londongo ti akuâ na lo yeke yô li ti lo na maboko ti lo ti koli’. Wala lo tene: ‘Wala maboko ti lo ti koli, na ngoi so mbeni maboko ni ayeke yô zo so asara ye ti ngangu na zo ni - zo ti fango zo ni -, na ngoi so akamba so ayeke na terê ti go ti lo angbâ ti tuku mênë. Na gbele ‘Arsy, lo tene; ‘O Seigneur, hunda mbi wakua ti Mo ngbanga ti nyen lo fâ mbi? ''