Nabi menandai hadyu dengan menggores punuk kanannya hingga berdarah (isy'ar) dan mengalunginya dengan dua sandal (taqlid) di Dzul Hulaifah

Imam Ahmad : 2397

حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ قَتَادَةُ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَسَّانَ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ ثُمَّ أُتِيَ بِبَدَنَتِهِ فَأَشْعَرَ صَفْحَةَ سَنَامِهَا الْأَيْمَنِ ثُمَّ سَلَتَ الدَّمَ عَنْهَا ثُمَّ قَلَّدَهَا نَعْلَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِرَاحِلَتِهِ فَلَمَّا قَعَدَ عَلَيْهَا وَاسْتَوَتْ بِهِ عَلَى الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ بِالْحَجِّ

Yandi me songa beto [Bahz] nde; Na nima ya kuzabisa beto [Bashuba], yandi tubaka nde; [Qatadah] me zabisa mono, yandi tubaka nde; Mono me wa [Abu Hassan] ke tuba na [Abdola bin Abbas], yandi tubaka nde; Na nima yandi salaka bisambu ya midi na Dzulhulaifah, na nima yandi nataka mbisi ya kimenga, na nima yandi tulaka kidimbu na ndambu ya diboko ya kitata ya mukongo na yandi sambu menga kubasika na mbisi ya kimenga, na nima yandi tulaka basapatu zole na zulu na yo. Na nima, bo nataka yandi mbisi mosi ya ke nataka mpunda, mpi ntangu yandi vandaka na zulu na yo mpi vandaka na nivo mosi ti Al Baida`, yandi vandaka ti lukanu ya kusala Hajj’.