Perumpamaan mu'min seperti tanaman, tertimpa musibah

Imam Bukhari : 5212

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الْخَامَةِ مِنْ الزَّرْعِ مِنْ حَيْثُ أَتَتْهَا الرِّيحُ كَفَأَتْهَا فَإِذَا اعْتَدَلَتْ تَكَفَّأُ بِالْبَلَاءِ وَالْفَاجِرُ كَالْأَرْزَةِ صَمَّاءَ مُعْتَدِلَةً حَتَّى يَقْصِمَهَا اللَّهُ إِذَا شَاءَ

Na faamatala mai e Ibrahim bin Mundhir ia i matou, na ia fai mai; Na faamatala mai e Muhammad bin Fulaih ia te aʻu, na ia fai mai; Na faamatala mai e loʻu tama ia te aʻu mai ia Hilal bin Ali, o se tagata o le Bani Amir bin Lu`ai, mai ia Ata bin Yasar, mai ia Abu Hurairah, ia fiafia le Atua ia te ia, o le na fai mai; Na saunoa le Avefeau a le Atua, ia faamanuia le Atua ia te ia ma ia foai atu ia te ia le filemu, "O le faataitaiga o se tagata talitonu e pei o se lala o se laau e punou pe a agi le matagi, ma a oo mai se mala, e tumau pea i luga, ae o le faataitaiga o se tagata amioleaga e pei o se laau araisa e tumau pea i luga seia oo ina pa'ū i lalo e le Atua i soo se taimi e finagalo ai o Ia."