Perumpamaan mu'min seperti tanaman, tertimpa musibah

Imam Bukhari : 5211

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَالْخَامَةِ مِنْ الزَّرْعِ تُفَيِّئُهَا الرِّيحُ مَرَّةً وَتَعْدِلُهَا مَرَّةً وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ كَالْأَرْزَةِ لَا تَزَالُ حَتَّى يَكُونَ انْجِعَافُهَا مَرَّةً وَاحِدَةًوَقَالَ زَكَرِيَّاءُ حَدَّثَنِي سَعْدٌ حَدَّثَنَا ابْنُ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ كَعْبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

[Musaddad] fortalte os [Yahya] fra [Sufyan] fra [Sa'd] fra [Abdullah bin Ka'b] fra [hans far] fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sagde: "En troendes eksempel er som en gren på et træ, nogle gange får vinden den til at bøje, og nogle gange står den lige. På den anden side er en hyklers eksempel som en risplante, der altid står, indtil den, når den falder, straks kollapser." [Zakariya] sagde; [Sa'd] fortalte mig [Ibn Ka'b] fra sin far [Ka'b] fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam.