Imam Ahmad : 2035
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ الْمُجَبِّرِ التَّيْمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَاهُ فَقَالَ أَرَأَيْتَ رَجُلًا قَتَلَ رَجُلًا مُتَعَمِّدًا قَالَ { جَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَابًا عَظِيمًا } قَالَ لَقَدْ أُنْزِلَتْ فِي آخِرِ مَا نَزَلَ مَا نَسَخَهَا شَيْءٌ حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا نَزَلَ وَحْيٌ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَى قَالَ وَأَنَّى لَهُ بِالتَّوْبَةِ وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ثَكِلَتْهُ أُمُّهُ رَجُلٌ قَتَلَ رَجُلًا مُتَعَمِّدًا يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ آخِذًا قَاتِلَهُ بِيَمِينِهِ أَوْ بِيَسَارِهِ وَآخِذًا رَأْسَهُ بِيَمِينِهِ أَوْ شِمَالِهِ تَشْخَبُ أَوْدَاجُهُ دَمًا فِي قُبُلِ الْعَرْشِ يَقُولُ يَا رَبِّ سَلْ عَبْدَكَ فِيمَ قَتَلَنِي
Esan digu [Muhammad bin Ja'far] Esan digu [Syu'bah] [Yahya bin Al Mujabbir At Taimi] entzun dut [Salim bin Abu Al Ja'd]-en [Ibn 'Abbas]-en istorio bat kontatzen; gizon bat etorri zitzaiola eta esan zion; 'Zer iruditzen zaizu beste pertsona bat nahita hiltzen duenari buruz'. dio; 'Saria Infernua da, bertan betikoa, Alarengandik haserrea eta madarikazioa jasoko ditu, eta zigor handi bat prestatuko zaio'. dio; «Izan ere, bertso hori agerian geratu zen bertsoaren amaieran. Ezerk ezin izan zuen bertso hau ezabatu sallallaahu 'alaihi wasallam profeta hil arte. Eta ez zen errebelaziorik bidali sallallaahu 'alaihi wasallam' ondoren. Esan zuen; "Zer uste duzu damutu eta sinesten badu eta egintza onak egiten baditu, orduan gidaritza izango du". Ibn 'Abbasek esan zuen; 'Nola damutu daiteke pertsona hori, behin Allah sallallaahu 'alaihi wasallam Messenger entzun nuenean: 'Ai, nahita beste pertsona bat hiltzen duena. Hildakoa Berpizkunde Egunean etorriko da bere hiltzailea eskuineko edo ezkerreko eskuarekin eta burua eskuineko edo ezkerreko eskuarekin eramanez, lepoko zainak odolez dabiltzan bitartean. 'Arsyren aurrean, esan zuen; 'Jauna, galdetu zure zerbitzari zergatik hil nauen?'