Imam Ahmad : 2035
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ الْمُجَبِّرِ التَّيْمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَاهُ فَقَالَ أَرَأَيْتَ رَجُلًا قَتَلَ رَجُلًا مُتَعَمِّدًا قَالَ { جَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَابًا عَظِيمًا } قَالَ لَقَدْ أُنْزِلَتْ فِي آخِرِ مَا نَزَلَ مَا نَسَخَهَا شَيْءٌ حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا نَزَلَ وَحْيٌ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَى قَالَ وَأَنَّى لَهُ بِالتَّوْبَةِ وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ثَكِلَتْهُ أُمُّهُ رَجُلٌ قَتَلَ رَجُلًا مُتَعَمِّدًا يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ آخِذًا قَاتِلَهُ بِيَمِينِهِ أَوْ بِيَسَارِهِ وَآخِذًا رَأْسَهُ بِيَمِينِهِ أَوْ شِمَالِهِ تَشْخَبُ أَوْدَاجُهُ دَمًا فِي قُبُلِ الْعَرْشِ يَقُولُ يَا رَبِّ سَلْ عَبْدَكَ فِيمَ قَتَلَنِي
Na taʻu mai e [Muhammad bin Ja'far] ia i matou [Shu'bah] na taʻu mai ia i matou [Na ou faʻalogo ia [Yahya bin Al Mujabbir At Taimi] o loʻo taʻu mai ia i matou mai ia [Salim bin Abi Al Ja'd] mai ia [Ibn 'Abbas] na sau se tagata ia te ia ma fai mai: 'O le a sou manatu i se tagata e fasioti tagata ma le loto i ai?' Na ia fai mai: 'O lona taui o Seoli, o le nofo ai iina, o le a ia te ia le toʻasā ma le fetuu a Allah, ma o le a saunia se faʻasalaga tele mo ia.' Na ia fai mai: 'E moni, o lenei fuaiupu na faʻaalia mai i le faʻaiʻuga o le fuaiupu na faʻaalia mai. E leai se mea na faʻaleaogaina ai lenei fuaiupu seʻia oʻo ina maliu le Avefeʻau a Allah (filemu ma faʻamanuiaga a Allah ia te ia). Ma e leai se faʻaaliga na faʻaalia mai ina ua mavae le Avefeʻau a Allah (filemu ma faʻamanuiaga a Allah ia te ia).' Na ia fai mai: 'O le a sou manatu pe afai e salamo o ia ma talitonu ma faia galuega amiotonu ona taʻitaʻia lea o ia?' Fai mai Ibn 'Abbas: 'E fa'apefea ona salamo lea tagata, a'o ou fa'alogo i le Avefe'au a Allah (filemu ma fa'amanuiaga a Allah ia te ia) o fai mai: 'Oi talofa ia te ia, o le tagata lea e fasioti tagata ma le loto i ai. O le tagata na fasiotia o le a sau i le Aso o le Toetu ma amoina lana fasioti tagata i lona lima taumatau po'o lona lima tauagavale, ma amoina lona ulu i lona lima taumatau po'o lona lima tauagavale, a'o tafe toto alatoto i lona ua. I luma o le 'Arsh, o le a ia fai atu; 'Le Ali'i e, fesili mai i lau auauna pe aisea na ia fasiotia ai a'u?'