Imam Ahmad : 2035
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ الْمُجَبِّرِ التَّيْمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَاهُ فَقَالَ أَرَأَيْتَ رَجُلًا قَتَلَ رَجُلًا مُتَعَمِّدًا قَالَ { جَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَابًا عَظِيمًا } قَالَ لَقَدْ أُنْزِلَتْ فِي آخِرِ مَا نَزَلَ مَا نَسَخَهَا شَيْءٌ حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا نَزَلَ وَحْيٌ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَى قَالَ وَأَنَّى لَهُ بِالتَّوْبَةِ وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ثَكِلَتْهُ أُمُّهُ رَجُلٌ قَتَلَ رَجُلًا مُتَعَمِّدًا يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ آخِذًا قَاتِلَهُ بِيَمِينِهِ أَوْ بِيَسَارِهِ وَآخِذًا رَأْسَهُ بِيَمِينِهِ أَوْ شِمَالِهِ تَشْخَبُ أَوْدَاجُهُ دَمًا فِي قُبُلِ الْعَرْشِ يَقُولُ يَا رَبِّ سَلْ عَبْدَكَ فِيمَ قَتَلَنِي
Wedi dweud wrthym [Muhammad bin Ja'far] Wedi dweud wrthym [Syu'bah] Clywais [Yahya bin Al Mujabbir Yn Taimi] yn dweud stori o [Salim bin Abu Al Ja'd] o [Ibn 'Abbas]; fod dyn yn dyfod ato ac yn dywedyd ; 'Beth ydych chi'n ei feddwl am rywun sy'n lladd person arall yn fwriadol'. Dywed; 'Y wobr yw Uffern, yn dragwyddol ynddo, bydd yn derbyn digofaint a melltithion gan Allah, a bydd cosb fawr yn cael ei pharatoi ar ei gyfer'. Dywed; ' Yn wir, dadlenwyd yr adnod hon ar ddiwedd yr adnod a ddadguddiwyd. Ni allai unrhyw beth ddileu'r adnod hon nes i alaihi wasallam y sallallaahu Proffwyd farw. Ac ni anfonwyd unrhyw ddatguddiad ar ôl y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam'. Meddai; 'Beth yw eich barn chi os yw'n edifarhau ac yn credu ac yn gwneud gweithredoedd da yna mae'n cael arweiniad'. Dywedodd Ibn' Abbas; 'Sut y gall y person hwnnw edifarhau, pan glywais Negesydd Allah sallallaahu' alaihi wasallam yn dweud, 'Gwae ef, sy'n lladd person arall yn fwriadol. Bydd y sawl a laddwyd yn dod ar Ddydd yr Atgyfodiad yn cario ei lofrudd â'i law dde neu chwith, ac yn cario ei ben â'i law dde neu chwith, tra bod y gwythiennau o amgylch ei wddf yn llifo â gwaed. O flaen 'Arsy, dywedodd; 'O Arglwydd, gofyn i'th was pam y lladdodd fi?'