Larangan keras terhadap peminum khamr, penjual, pembawa, dan yang menyuguhkannya

Imam Ahmad : 1937

حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ بَيْعِ الْخَمْرِ فَقَالَ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدِيقٌ مِنْ ثَقِيفٍ أَوْ مِنْ دَوْسٍ فَلَقِيَهُ بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ بِرَاوِيَةِ خَمْرٍ يُهْدِيهَا إِلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَهَا فَأَقْبَلَ الرَّجُلُ عَلَى غُلَامِهِ فَقَالَ اذْهَبْ فَبِعْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا فُلَانٍ بِمَاذَا أَمَرْتَهُ قَالَ أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا قَالَ إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا فَأَمَرَ بِهَا فَأُفْرِغَتْ فِي الْبَطْحَاءِ

Esan digu [Ya'la] [Muhammad bin Ishaq] [Al Qa'qa' bin Hakim] [Abdurrahman bin Wa'lah] [Abdurrahman bin Wa'lah] esan digu, esan zuen; Ardoa saltzeko legeari buruz galdetu nion [Ibn 'Abbas]. Orduan esan zuen; 'Iraganean, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Tsaqif-eko edo Daus-eko lagun bat zuen. Eta Makkahen ezagutu zuen Fathu Makkah-en garaian, khamer-a zuen geriba batekin, eta hark erakutsi zion. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam galdetu zuen: 'O Abu Fulan, ba al dakizu Allahk debekatu duela?!' Orduan, gizona bere esklaboarengana joan eta esan zion: 'Zoaz ardo hau saldu'. Orduan Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam esan zuen: 'O Abu Fulan, zer agindu diozu?' Erantzun zuen; 'Saltzeko agindu nion'. Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: 'Izan ere, edatea debekatuta dagoena saltzea ere debekatuta dago'. Beraz, pertsonak berehala bota zuen ur kanalera.