Larangan keras terhadap peminum khamr, penjual, pembawa, dan yang menyuguhkannya

Imam Ahmad : 1937

حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ بَيْعِ الْخَمْرِ فَقَالَ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدِيقٌ مِنْ ثَقِيفٍ أَوْ مِنْ دَوْسٍ فَلَقِيَهُ بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ بِرَاوِيَةِ خَمْرٍ يُهْدِيهَا إِلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَهَا فَأَقْبَلَ الرَّجُلُ عَلَى غُلَامِهِ فَقَالَ اذْهَبْ فَبِعْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا فُلَانٍ بِمَاذَا أَمَرْتَهُ قَالَ أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا قَالَ إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا فَأَمَرَ بِهَا فَأُفْرِغَتْ فِي الْبَطْحَاءِ

Һөйләне беҙгә [Йәғлә] беҙгә [Мөхәммәт бин Исхаҡ] [Әл Ҡағҡа бин Хәкимдән] [Ғабдуррахман бин Вағлаһтан] һөйләне, тине; Мин [Ибн Ғәббәстән] шарап һатыу тураһындағы ҡанун тураһында һораштым. Шунан һуң ул; — Элек Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең Цаҡифтан йәки Даустан дуҫы булған. Һәм ул уны Мәккәлә Фәтү Мәккә ваҡытында ҡаршы ала, унда хәмер һалынған гериба менән ҡаршы ала, уны уға күрһәтә. Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм: «Эй, Әбү Фүлән, һин беләһеңме, Аллаһ быны тыйҙы?!» Шулай итеп, ир ҡоло янына барып; — Бар, был шарапты һат. Шунан һуң Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм: «Эй, Әбү Фүлән, һин уға нимә ҡуштың?» Ул яуап бирҙе; — Мин уға һатырға ҡуштым. Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм: «Ысынлап та, эсергә тыйылған нәмәне һатыу ҙа тыйыла», — тигән. Шуға ла кеше уны шунда уҡ һыу каналына ташлай.