Menghormati tamu dalam keadaan kekurangan

Imam Ahmad : 1609

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي التَّيْمِيَّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ جَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِضَيْفٍ لَهُ أَوْ بِأَضْيَافٍ لَهُ قَالَ فَأَمْسَى عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا أَمْسَى قَالَتْ لَهُ أُمِّي احْتَبَسْتَ عَنْ ضَيْفِكَ أَوْ أَضْيَافِكَ مُنْذُ اللَّيْلَةِ قَالَ أَمَا عَشَّيْتِهِمْ قَالَتْ لَا قَالَتْ قَدْ عَرَضْتُ ذَاكَ عَلَيْهِ أَوْ عَلَيْهِمْ فَأَبَوْا أَوْ فَأَبَى قَالَ فَغَضِبَ أَبُو بَكْرٍ وَحَلَفَ أَنْ لَا يَطْعَمَهُ وَحَلَفَ الضَّيْفُ أَوْ الْأَضْيَافُ أَنْ لَا يَطْعَمُوهُ حَتَّى يَطْعَمَهُ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنْ كَانَتْ هَذِهِ مِنْ الشَّيْطَانِ قَالَ فَدَعَا بِالطَّعَامِ فَأَكَلَ وَأَكَلُوا قَالَ فَجَعَلُوا لَا يَرْفَعُونَ لُقْمَةً إِلَّا رَبَتْ مِنْ أَسْفَلِهَا أَكْثَرَ مِنْهَا فَقَالَ يَا أُخْتَ بَنِي فِرَاسٍ مَا هَذَا قَالَ فَقَالَتْ قُرَّةُ عَيْنِي إِنَّهَا الْآنَ لَأَكْثَرُ مِنْهَا قَبْلَ أَنْ نَأْكُلَ قَالَ فَأَكَلُوا وَبَعَثَ بِهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَنَّهُ أَكَلَ مِنْهَا

Tau hais rau peb [Muhammad bin Abu 'Adi] los ntawm [Sulaiman] uas yog At Taimi, los ntawm [Abu 'Uthman] los ntawm [Abdurrahman bin Abu Bakr] hais tias; Abu Bakr tuaj nrog ib tug neeg lossis ob peb tus qhua. Tom qab ntawd Abu Bakr tau siv sijhawm tav su ntawm ib sab ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam. Thaum nws los txog tsev, kuv niam hais rau nws; 'Koj tuaj lig rau koj cov qhua lossis cov qhua hmo no'. nws nug; 'Koj puas tau muab rau lawv noj hmo?' kuv niam teb; 'Tsis tau'. Kuv niam hais dua; 'Kuv tau muab rau nws lossis lawv, tab sis lawv tsis kam.' Abu Bakr npau taws thiab cog lus tias tsis noj nws, thiab cov qhua lossis cov qhua kuj tau cog lus tias tsis noj nws txog thaum Abu Bakr tau noj nws. Ces Abu Bakr hais tias; 'Qhov no yog los ntawm Dab Ntxwg Nyoog'. Ces nws thov zaub mov thiab noj thiab lawv kuj tau noj, txhua zaus lawv nqa ib lub qhov ncauj ntau dua tawm hauv qab, yog li ntawd nws nug; 'O viv ncaus ntawm Banu Firasy, qhov no yog dab tsi?' Kuv niam teb; 'Au kuv lub siab txoj kev nplij siab, tam sim no muaj zaub mov ntau dua li ua ntej peb noj'. Tom qab ntawd lawv tau noj nws thiab xa mus rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam. Abdurrahman hais tias nws kuj noj nws.