Menghormati tamu dalam keadaan kekurangan

Imam Muslim : 3829

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي مَجْهُودٌ فَأَرْسَلَ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ فَقَالَتْ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عِنْدِي إِلَّا مَاءٌ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى أُخْرَى فَقَالَتْ مِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى قُلْنَ كُلُّهُنَّ مِثْلَ ذَلِكَ لَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عِنْدِي إِلَّا مَاءٌ فَقَالَ مَنْ يُضِيفُ هَذَا اللَّيْلَةَ رَحِمَهُ اللَّهُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى رَحْلِهِ فَقَالَ لِامْرَأَتِهِ هَلْ عِنْدَكِ شَيْءٌ قَالَتْ لَا إِلَّا قُوتُ صِبْيَانِي قَالَ فَعَلِّلِيهِمْ بِشَيْءٍ فَإِذَا دَخَلَ ضَيْفُنَا فَأَطْفِئْ السِّرَاجَ وَأَرِيهِ أَنَّا نَأْكُلُ فَإِذَا أَهْوَى لِيَأْكُلَ فَقُومِي إِلَى السِّرَاجِ حَتَّى تُطْفِئِيهِ قَالَ فَقَعَدُوا وَأَكَلَ الضَّيْفُ فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قَدْ عَجِبَ اللَّهُ مِنْ صَنِيعِكُمَا بِضَيْفِكُمَا اللَّيْلَةَ

Tau hais rau kuv [Zuhair bin Harb], Tau hais rau peb [Jarir bin Abdul Hamid] los ntawm [Fudhail bin Ghazawan] los ntawm [Abu Hazim Al Asyja'i] los ntawm [Abu Hurairah] nws hais tias; 'Ib tug txiv neej tuaj rau tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam thiab nws hais tias: 'Kuv muaj teeb meem - nyuaj rau nyob thiab tshaib plab -'. Yog li nws coj tus txiv neej mus rau lub tsev ntawm qee tus poj niam ntawm nws, nug seb lawv puas muaj zaub mov. Nws cov poj niam teb tias; 'Los ntawm Allah uas xa koj nrog qhov tseeb, kuv tsis muaj dab tsi muaj tsuas yog dej'. Ntawd yog lawv cov lus teb kom txog thaum txhua tus poj niam hais tib yam lus teb. Tom qab ntawd nws hais rau nws cov phooj ywg: 'Leej twg txaus siab tos txais cov qhua hmo no yuav tau txais kev hlub tshua los ntawm Allah Ta'ala'. Yog li ib tug txiv neej Ansar sawv ntsug thiab hais tias; 'Kuv, O tus tub txib ntawm Allah!' ces nws coj tus txiv neej mus rau nws lub tsev. Nws nug nws tus poj niam; 'Koj puas npaj txhij rau zaub mov?' Teb nws tus poj niam; 'Tsis muaj dab tsi, tsuas yog cov menyuam yaus cov zaub mov'. Nws hais tias; 'Txhob ua rau lawv tsis xav txog dab tsi li. Thiab thaum peb tus qhua tuaj txog, tua teeb thiab qhia nws tias peb tab tom noj mov nrog nws. Txoj hauv kev ua qhov no yog thaum nws pib noj mov, sawv ze ntawm lub teeb thiab tua nws. Yog li ntawd lawv zaum, thiab tus qhua noj mov. Tom qab kaj ntug, tus phooj ywg tau ntsib tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam. Tom qab ntawd nws hais tias: 'Vajtswv xav tsis thoob tiag tiag rau txoj kev uas nej ob leeg tau pab nej cov qhua hmo tas los'.