Barangsiapa menginfaqkan hartanya yang utama di jalan Allah, maka baginya pahala tujuh ratus kali lipat

Imam Ahmad : 1598

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ أَبُو خِدَاشٍ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ بَشَّارِ بْنِ أَبِي سَيْفٍ الْجَرْمِيِّ عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ نَعُودُهُ مِنْ شَكْوًى أَصَابَهُ وَامْرَأَتُهُ تُحَيْفَةُ قَاعِدَةٌ عِنْدَ رَأْسِهِ قُلْتُ كَيْفَ بَاتَ أَبُو عُبَيْدَةَ قَالَتْ وَاللَّهِ لَقَدْ بَاتَ بِأَجْرٍ فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ مَا بِتُّ بِأَجْرٍ وَكَانَ مُقْبِلًا بِوَجْهِهِ عَلَى الْحَائِطِ فَأَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ بِوَجْهِهِ فَقَالَ أَلَا تَسْأَلُونَنِي عَمَّا قُلْتُ قَالُوا مَا أَعْجَبَنَا مَا قُلْتَ فَنَسْأَلُكَ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فَاضِلَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبِسَبْعِ مِائَةٍ وَمَنْ أَنْفَقَ عَلَى نَفْسِهِ وَأَهْلِهِ أَوْ عَادَ مَرِيضًا أَوْ مَازَ أَذًى فَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا وَمَنْ ابْتَلَاهُ اللَّهُ بِبَلَاءٍ فِي جَسَدِهِ فَهُوَ لَهُ حِطَّةٌ

ነጊሩና ኣሎ [ዚያድ ቢን ኣር ረቢ’ ኣቡ ኺዳሲ] ነጊሩና ኣሎ [ዋሺል] እቲ ናይ ቀደም ባርያ ኣቡ ዑየና፣ ካብ [በሲስያር ቢን ሳይፍ ኣል ጃርሚ] ካብ [ዒያድ ቢን ጉታይፍ] ከምዚ ኢሉ፤ ብሰንኪ ሕማሙ ናብ [ኣቡ ዑበይዳ ቢን ኣል ጃራ] ክንበጽሖ ከድና፡ በዓልቲ ቤቱ ቱሃይፋ ድማ ኣብ ጥቓ ርእሱ ኮፍ ኢላ። ኢለ ሓቲተ፤ 'ትማሊ ምሸት ኩነታት ኣቡ ዑበይዳ ከመይ ነይሩ?' ሰበይቱ ድማ መለሰት፤ 'ምእንቲ ኣላህ! ለይቱ ብዓስቢ ኣሕለፎ’። ኣቡ ዑበይዳ ከምዚ ኢሎም፤ 'ዝኾነ ዓስቢ ከይረኸብኩ ለይቲ ሓሊፈያ'። ቅድሚ ገጹ ናብ መንደቕ፡ ድሕሪኡ ናብቲ ህዝቢ ምግላጹ። ደጊሙ ድማ፤ ‘ብዛዕባ እዚ ሕጂ ዝበልክዎ ኣይሓተትኩምን ዲኹም?’ ኢሉ መለሰሉ። ንሳቶም ድማ፤ 'እቲ ዝበልካዮ ብሓቂ ኣዝዩ ስለ ዝመሰጠና ብዛዕባኡ ክንሓተካ ግድን ኮይኑና'። ይብል፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ክብሉ ሰሚዐዮም:- እቲ ቀንዲ ሃብቱ ኣብ መንገዲ ኣላህ ዘጥፍአ ሰብ ሸውዓተ ሚእቲ ዓስቢ ይረክብ: ንርእሱን ንስድራቤቱን ድጋፍ ዝገብረሉ ወይ ንሕሙም ዝበጽሐ ወይ እሾኽ ዘውጽእ: ሽዑ ሓንቲ ሰናይ ተግባር ንዕኡ ብዓሰርተ ዕጽፊ ትባዛሕ ከም ንኣብነት:: ጾም ክሳብ ዘይተበላሸወ ዕርዲ እዩ - ብዘይስነ ምግባር - ፡ ብኣላህ ኣብ ኣካላቱ ፈተና ዝገበረ ሰብ ድማ ሓጢኣቱ ይሕደገሉ"።