Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Keutamaan menginfakkan sepasang harta di jalan Allah atau secara berpasangan

Imam Tirmidzi : 3607

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ نُودِيَ فِي الْجَنَّةِ يَا عَبْدَ اللَّهِ هَذَا خَيْرٌ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلَاةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلَاةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الْجِهَادِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي مَا عَلَى مَنْ دُعِيَ مِنْ هَذِهِ الْأَبْوَابِ مِنْ ضَرُورَةٍ فَهَلْ يُدْعَى أَحَدٌ مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ كُلِّهَا قَالَ نَعَمْ وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

ነጊሩና ኣሎ [ኢሻቅ ቢን ሙሳ ኣል ኣንሳሪ] ነጊሩና ኣሎ [ማእን] ነጊሩና ኣሎ [ማሊክ ቢን ኣናስ] ካብ [ኣዝ ዙህሪ] ካብ [ሑማይድ ቢን ዓብዱራሕማን] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ረሱል ሰለላሁ ዓሌሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም፤ 'ሓደ ጽምዲ ኣብ መንገዲ ኣላህ ዘሕለፈ ናብ ሰማይ ይጽዋዕ፤ ኣንታ ባርያ ኣላህ እዚ ይሓይሽ። ክኢላ ሰላት ዝኾነ ሰብ ካብ ኣፍደገ ሰላት ይጽዋዕ፡ ክኢላ ጅሃድ ድማ ካብ ኣፍደገ ጅሃድ ይጽዋዕ፡ ክኢላ ሳዳቃ ዝኾነ ድማ ካብ ኣፍደገ ሳዳቃ ይጽዋዕ፡ ክኢላ ጾም ዝኾነ ድማ ካብ ኣፍደገ ኣር ራያን ይጽዋዕ'። ሽዑ ኣቡበከር ከምዚ ኢሎም፤ ‘በቶም ምእንታኻ ዝብጀውክዎም ኣቦይን ኣደይን፡ ካብዚ ኩሉ ኣፍደገታት ዝጽዋዕ ሰብ ክሳራ የብሉን። ካብ ኩሉ ማዕጾታት ዝጽዋዕ ሰብ ነይሩ ድዩ? ንሱ ድማ ‘እወ ኣብ መንጎኦም ክትኮኑ ተስፋ እገብር’ ኢሉ መለሰሉ። -ኬት፤ ጽምዲ፤ ክልተ ቁጽሪ ናይ ሓደ ዓይነት ኣቕሑ። ኣብነት፤ ክልተ ዲናር፡ ክልተ ክዳን ወዘተ-። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ 'እዚ ሓዲስ ሓሰን ሻሂሕ ሓዲስ እዩ'።

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 1598, 1608, 7313, 8435, 18261, 18263, 20379, 20395, 20444, 21922, 22840
Imam Bukhari : 1764, 2629, 2977, 3393
Imam Muslim : 1705, 1706
Imam Tirmidzi : 1550, 3607
Imam Nasa'i : 2206, 2396, 3084, 3132, 3133, 3134, 3135
Imam Malik : 892
Imam Darimi : 2296