Imam Ahmad : 1574
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى دَخَلَ نَخْلًا فَسَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ حَتَّى خِفْتُ أَوْ خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ اللَّهُ قَدْ تَوَفَّاهُ أَوْ قَبَضَهُ قَالَ فَجِئْتُ أَنْظُرُ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا لَكَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ لِي أَلَا أُبَشِّرُكَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ لَكَ مَنْ صَلَّى عَلَيْكَ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ وَمَنْ سَلَّمَ عَلَيْكَ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبِي الْحُوَيْرِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَارِجًا مِنْ الْمَسْجِدِ فَاتَّبَعْتُهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Esan digu [Abu Salamah Manshur bin Salamah Al Khuza'i] [Laits] [Yazid bin Al Had]-tik ['Amru bin Abu 'Amru]-tik [Abu Al Huwairits]-tik [Muhammad bin Jubair bin Muth'im]-tik [Abdurrahman bin Auf]-tik esan digu; Behin Allah sallallaahu 'alaihi wasallam mezularia atera zen eta nik jarraitu nion, dattilaren lorategira sartu zenean, palmondoak luzatuta prostrated zuen, beraz, beldur edo kezkatu ninduen Allahk bere arima hil edo kenduko zuela. Beraz, harengana hurbildu nintzen eta ikusi nuen, bat-batean burua altxatu zuen, eta gero galdetu zuen: 'Zer gertatzen zaizu, Abdurrahman?' Hori azaldu nion, eta erantzun zidan; 'Jibril 'Alaihiis salam-ek esan zidan: 'Nahi al duzu berri onak helarazi diezazkizudan, egia esan Allah 'azza wajallak esaten dizu: 'Zuri otoitz egiten dizunak, bakea emango diot ziur aski, eta bakea esaten dizunak bakea esango dizut'. Esan digu [Yunusek] [Laits] [Yazid]-tik ['Amru]-tik [Abdurrahman Abu Al Huwairits]-tik [Muhammad bin Jubair]-tik [Abdurrahman bin Auf]-tik esan digu; "Meskitara sartu nintzen eta Allah sallallaahu 'alaihi wasallam meskitatik ateratzen ikusi nuen Messenger, gero jarraitu nuen...", gero hadith-a osorik errezitatu zuen.