Imam Ahmad : 1574

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى دَخَلَ نَخْلًا فَسَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ حَتَّى خِفْتُ أَوْ خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ اللَّهُ قَدْ تَوَفَّاهُ أَوْ قَبَضَهُ قَالَ فَجِئْتُ أَنْظُرُ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا لَكَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ لِي أَلَا أُبَشِّرُكَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ لَكَ مَنْ صَلَّى عَلَيْكَ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ وَمَنْ سَلَّمَ عَلَيْكَ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبِي الْحُوَيْرِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَارِجًا مِنْ الْمَسْجِدِ فَاتَّبَعْتُهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Wedi dweud wrthym [Abu Salamah Manshur bin Salamah Al Khuza'i] wedi dweud wrthym [Laits] o [Yazid bin Al Had] o ['Amru bin Abu' Amru] o [Abu Al Huwairits] o [Muhammad bin Jubair bin Muth'im] o [Abdurrahman bin Auf] dywedodd; Un tro y Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ddaeth allan ac yr wyf yn ei ddilyn, pan aeth i mewn i'r ardd palmwydd dyddiad, mae'n prostrated gyda'i cledrau estynedig fel ei fod yn gwneud i mi ofni neu boeni y byddai Allah lladd neu gymryd i ffwrdd ei enaid. Felly es i ato a'i wylio, yn sydyn cododd ei ben, ac yna gofyn: 'Beth sy'n bod arnat ti, Abdurrahman?' Eglurais hyn iddo, ac efe a atebodd; 'Jibril' alaihiis salam a ddywedodd wrthyf: 'A ydych am i mi gyfleu newyddion da i chi, yn wir Allah' azza wajalla yn dweud wrthych: 'Pwy bynnag sy'n gweddïo i chi, byddaf yn sicr yn rhoi heddwch iddo, a phwy bynnag sy'n dweud heddwch i chi, byddaf yn sicr yn dweud heddwch iddo'. Wedi dweud wrthym [Yunus] wedi dweud wrthym [Laits] o [Yazid] o ['Amru] o [Abdurrahman Abu Al Huwairits] o [Muhammad bin Jubair] o [Abdurrahman bin Auf] wedi dweud; 'Fe es i mewn i'r mosg a gweld Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam yn dod allan o'r mosg, yna dilynais ef...,' yna adroddodd y hadith yn llawn.