Imam Ahmad : 1574

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى دَخَلَ نَخْلًا فَسَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ حَتَّى خِفْتُ أَوْ خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ اللَّهُ قَدْ تَوَفَّاهُ أَوْ قَبَضَهُ قَالَ فَجِئْتُ أَنْظُرُ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا لَكَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ لِي أَلَا أُبَشِّرُكَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ لَكَ مَنْ صَلَّى عَلَيْكَ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ وَمَنْ سَلَّمَ عَلَيْكَ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبِي الْحُوَيْرِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَارِجًا مِنْ الْمَسْجِدِ فَاتَّبَعْتُهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Na taʻu mai e [Abu Salamah Manshur bin Salamah Al Khuza'i] ia i matou [Laith] mai ia [Yazid bin Al Had] mai ia [Amru bin Abu Amru] mai ia [Abu Al Huwayrits] mai ia [Muhammad bin Jubair bin Mut'im] mai ia [Abdurrahman bin Auf] o lē na fai mai; Ina ua alu atu le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma sa ou mulimuli atu ia te ia, ina ua ulufale atu o ia i le togālaau pama, sa faapaʻū o ia mo se taimi umi ma sa ou fefe pe popole neʻi aveesea e Allah lona agaga pe mafua ai ona oti o ia. O lea sa ou faalatalata atu ai ia te ia ma vaai atu ia te ia, faafuasei ona sii aʻe lona ulu ma fesili mai; 'O le a le mea ua tupu ia te oe, Abdurrahman?' Sa ou faamatala atu lenei mea ia te ia, ma sa ia tali mai; 'Na fai mai Jibril (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia te au; 'E te manaʻo ea ou te avatu ia te oe tala fiafia, aua ua fetalai mai Allah, le Silisiliese ia te oe; 'O lē e auina atu faamanuiaga ia te oe, o le a ou auina atu faamanuiaga ia te ia, ma o lē e auina atu faamanuiaga ia te oe, o le a ou auina atu faamanuiaga ia te ia.' Ua faamatala mai ia i matou [Yunus] ua faamatala mai ia i matou [Laits] mai ia [Yazid] mai ia [Amru] mai ia [Abdurrahman Abu Al Huwairits] mai ia [Muhammad bin Jubair] mai ia [Abdurrahman bin Auf] ua fai mai; 'Na ou ulufale atu i le faletapuai ma vaaia Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam o sau i fafo mai le faletapuai, ona ou mulimuli atu lea ia te ia. .,' ona ia ta'ua atoa lea o le hadith.