Sepuluh sahabat yang dijamin surga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي جَدِّي رِيَاحُ بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ الْأَكْبَرِ وَعِنْدَهُ أَهْلُ الْكُوفَةِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ فَجَاءَهُ رَجُلٌ يُدْعَى سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ فَحَيَّاهُ الْمُغِيرَةُ وَأَجْلَسَهُ عِنْدَ رِجْلَيْهِ عَلَى السَّرِيرِ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ فَاسْتَقْبَلَ الْمُغِيرَةَ فَسَبَّ وَسَبَّ فَقَالَ مَنْ يَسُبُّ هَذَا يَا مُغِيرَةُ قَالَ يَسُبُّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ قَالَ يَا مُغِيرَ بْنَ شُعْبَ يَا مُغِيرَ بْنَ شُعْبَ ثَلَاثًا أَلَا أَسْمَعُ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَبُّونَ عِنْدَكَ لَا تُنْكِرُ وَلَا تُغَيِّرُ فَأَنَا أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا سَمِعَتْ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنِّي لَمْ أَكُنْ أَرْوِي عَنْهُ كَذِبًا يَسْأَلُنِي عَنْهُ إِذَا لَقِيتُهُ أَنَّهُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي الْجَنَّةِ وَسَعْدُ بْنُ مَالِكٍ فِي الْجَنَّةِ وَتَاسِعُ الْمُؤْمِنِينَ فِي الْجَنَّةِ لَوْ شِئْتُ أَنْ أُسَمِّيَهُ لَسَمَّيْتُهُ قَالَ فَضَجَّ أَهْلُ الْمَسْجِدِ يُنَاشِدُونَهُ يَا صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ مَنْ التَّاسِعُ قَالَ نَاشَدْتُمُونِي بِاللَّهِ وَاللَّهِ الْعَظِيمِ أَنَا تَاسِعُ الْمُؤْمِنِينَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَاشِرُ ثُمَّ أَتْبَعَ ذَلِكَ يَمِينًا قَالَ وَاللَّهِ لَمَشْهَدٌ شَهِدَهُ رَجُلٌ يُغَبِّرُ فِيهِ وَجْهَهُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلُ مِنْ عَمَلِ أَحَدِكُمْ وَلَوْ عُمِّرَ عُمُرَ نُوحٍ عَلَيْهِ السَّلَام

Esan digute [Yahya bin Sa'id] [Shadaqah bin Al Mutsanna] [nire aitonak, Riyah bin Al Harith] esan zidan [nire aitonak, Riyah bin Al Harith] Al Mughirah bin Syu'bah meskita handi batean zegoenean eta haren alde banatan Kufako jendea eserita zegoenean, bat-batean [Sa'id bin Zaid] izeneko gizon bat etorri zen, beraz, bere oinekin eta koltxoiekin ongi etorria eman ziola orduan Kufako jende bat etorri zen, Al Mughirah-i aurre egin zion eta madarikatu eta madarikatu. Beraz, Sa'idek galdetu zuen; — Nor ari da kritikatzen pertsona honek, O Al Mughirah? erantzun zuen; 'Ali bin Abu Talib iraindu zuen'. Sa'idek esan zuen; 'O Mughirah bin Syu'bah, O Mughirah bin Syu'bah'. -hiru aldiz.-'Zergatik entzuten dut Allahren Mezularen (bakea eta bedeinkazioak berekin) zure aurrean errieta egiten ari zarela ukatzen eta aldatzen ez dituzun bitartean. Benetan deklaratzen dut - entzun dut - Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bi belarriekin eta nire bihotzean gogoratua - Hadith bat - Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-etik, ez dut inoiz hadith bat gezurrez kontatzen, ziur aski beranduago elkartzen naizenean erantzukizuna hartzeko eskatuko didalako, esan zuen Umar: 'Heavena da, Inaven Bakr dago. Zeruan, Uthman Zeruan dago, Talhah Zeruan, Zubair Zeruan, Abdurrahman Zeruan, Sa'd Zeruan'. eta bederatzigarrena ere Zeruko fededuna, aipatu nahi banu, zalantzarik gabe bere izena aipatuko nuke'. Beraz, meskitako jendeak zalaparta egin zuen eta Sa'id sakatu zuen hura aipatzeko; 'O Allahren Mezularen laguna, nor da bederatzigarren pertsona?' orduan Sa'idek esan zuen; 'Zuk eskatzen didazu -aipatzeko- Allahren izenean, Ala Handienak, bederatzigarren pertsona naiz. Bien bitartean, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hamargarren pertsona zen. Gero, zin eginez eta esanez lagundu zuen; 'Alaren arabera, gizon batek parte hartu zuen gudu bat, zeinak bere aurpegia hautsez estali zuen Allah sallallaahu 'alaihi wasallam' alaihi wasallam zuetako baten egintzak baino garrantzitsuagoa da, nahiz eta Nuh 'Alaihissalam' profetaren adina bezalako adina eman.