Sepuluh Orang Diberi Kabar Gembira Masuk Surga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ ابْنِ إِدْرِيسَ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ وَسُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ ذَكَرَ سُفْيَانُ رَجُلًا فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ قَالَ لَمَّا قَدِمَ فُلَانٌ إِلَى الْكُوفَةِ أَقَامَ فُلَانٌ خَطِيبًا فَأَخَذَ بِيَدِي سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ أَلَا تَرَى إِلَى هَذَا الظَّالِمِ فَأَشْهَدُ عَلَى التِّسْعَةِ إِنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ وَلَوْ شَهِدْتُ عَلَى الْعَاشِرِ لَمْ إِيثَمْ قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ وَالْعَرَبُ تَقُولُ آثَمُ قُلْتُ وَمَنْ التِّسْعَةُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى حِرَاءٍ اثْبُتْ حِرَاءُ إِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ قُلْتُ وَمَنْ التِّسْعَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قُلْتُ وَمَنْ الْعَاشِرُ فَتَلَكَّأَ هُنَيَّةً ثُمَّ قَالَ أَنَا قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ ابْنِ حَيَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ

[Muhammad Ibn al-'Ala]-k [Ibn Idris]-engandik kontatu zigun, eta honek esan zuen, [Husayn]-ek [Hilal bin Yasaf]-engandik [Abdullah bin Zhalim]-engandik eta [Sufyan]-engandik [Mansur]-engandik [Hilal bin Yasaf]-engandik [Abdullah bin Zhalim Al-Mazini-rengandik] - [Sufyan]-ek beraren eta [Abdullah bin Zhalim Al-Mazini] artean zegoen [gizon bat] aipatu zuen - esan zuen: '[Sa'id bin Zaid bin Amr bin Nufail] esaten entzun nuen, 'Honek Kufan iritsi zenean, sermoi bat eman zuen. Beraz, Sa'id bin Zaidek eskua hartu eta esan zidan: 'Ez al duzu gaizkile hau ikusten? Lekuko egiten dut bederatzi hauek Paradisuko jendea direla, eta hamargarrenaren lekuko egiten badut, ez naiz bekatari izango'. -Ibn Idrisek -narratzaileak- esan zuen: «Arabiarrek diote: 'aatsam -bekatu egiten dut, eta badira iitsam-ekin irakurtzen dutenak ere; bekataria naiz-». - Orduan galdetu nion: «Beraz, nor dira bederatzi pertsona horiek?». Hark erantzun zuen: «Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen Qua Hiran zegoela: 'Isilik egon, Hira! Izan ere, zure ondoan dagoena profeta, shiddiq eta martiri bat da». Orduan berriro galdetu nion: «Nor dira bederatzi pertsona horiek?», erantzun zuen: «Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talha, Az Zubair, Sa'd bin Abu Waqash eta 'Abdurrahman bin Auf'». Berriro galdetu nion: «Nor da hamargarrena?». Orduan zalantzan egon zen, baina azkenean esan zuen: «Ni izan nintzen», esan zuen Abu Daudek; «[Al Asyja'iek] ere narratu zuen [Sufyanengandik], [Mashurrengandik], [Hilal bin Yasafengandik], [Ibn Hayyanengandik] eta [Abdullah bin Zhalimengandik], Haditharen antzeko sanad-arekin».