Telah turun kepadaku empat ayat (Sebab turunnya QS. Al-Anfal: 1, Al-Ma'idah: 90, Luqman: 15, dan hukum wasiat sepertiga harta berkenaan dengan Sa'd bin Abi Waqqash)

Imam Ahmad : 1484

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ أُنْزِلَتْ فِي أَبِي أَرْبَعُ آيَاتٍ قَالَ قَالَ أَبِي أَصَبْتُ سَيْفًا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَفِّلْنِيهِ قَالَ ضَعْهُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَفِّلْنِيهِ أُجْعَلْ كَمَنْ لَا غَنَاءَ لَهُ قَالَ ضَعْهُ مِنْ حَيْثُ أَخَذْتَهُ فَنَزَلَتْ يَسْأَلُونَكَ الْأَنْفَالَ قَالَ وَهِيَ فِي قِرَاءَةِ ابْنِ مَسْعُودٍ كَذَلِكَ { قُلْ الْأَنْفَالُ } وَقَالَتْ أُمِّي أَلَيْسَ اللَّهُ يَأْمُرُكَ بِصِلَةِ الرَّحِمِ وَبِرِّ الْوَالِدَيْنِ وَاللَّهِ لَا آكُلُ طَعَامًا وَلَا أَشْرَبُ شَرَابًا حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ فَكَانَتْ لَا تَأْكُلُ حَتَّى يَشْجُرُوا فَمَهَا بِعَصًا فَيَصُبُّوا فِيهِ الشَّرَابَ قَالَ شُعْبَةُ وَأُرَاهُ قَالَ وَالطَّعَامَ فَأُنْزِلَتْ { وَوَصَّيْنَا الْإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْنًا عَلَى وَهْنٍ وَقَرَأَ حَتَّى بَلَغَ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ } وَدَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَرِيضٌ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ فَنَهَانِي قُلْتُ النِّصْفُ قَالَ لَا قُلْتُ الثُّلُثُ فَسَكَتَ فَأَخَذَ النَّاسُ بِهِ وَصَنَعَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ طَعَامًا فَأَكَلُوا وَشَرِبُوا وَانْتَشَوْا مِنْ الْخَمْرِ وَذَاكَ قَبْلَ أَنْ تُحَرَّمَ فَاجْتَمَعْنَا عِنْدَهُ فَتَفَاخَرُوا وَقَالَتْ الْأَنْصَارُ الْأَنْصَارُ خَيْرٌ وَقَالَتْ الْمُهَاجِرُونَ الْمُهَاجِرُونَ خَيْرٌ فَأَهْوَى لَهُ رَجُلٌ بِلَحْيَيْ جَزُورٍ فَفَزَرَ أَنْفَهُ فَكَانَ أَنْفُ سَعْدٍ مَفْزُورًا فَنَزَلَتْ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ إِلَى قَوْلِهِ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ }

hi byerile [Yahya bin Sa’id] ku suka eka [Syu’bah] u ndzi byerile [Simak bin Harb] ku suka eka [Mush’ab bin Sa’d] u te; Swi fike eka tatana tindzimana ta mune. [Tatana] u te; 'Ndzi kumile banga, kutani ndzi ku; 'Oho Murhumiwa wa Allah, ndzi nyike banga rero?' kambe u te: ‘Yi veke ehansi!’ kutani ndzi te; 'O Murhumiwa wa Allah, ndzi nyike yona, xana a ndzi fanelanga ku tekiwa tani hi munhu loyi a lavaka banga rero'. A ha ku; 'Yi veke laha u yi tekeke kona!' kutani ndzimana yi rhelela: -Va ku vutisa hi -ku hangalasiwa- ka swilo leswi phangiweke swa nyimpi.- Ku hlaya ka Ibn Mas'ud na kona ku fana na sweswo. -Vula swilo leswi phangiweke hi nyimpi..-. Kutani manana a ku; ‘Xana Allah a nga ku byelanga leswaku u ya emahlweni ni vunghana bya wena ni ku endlela vatswari va wena leswinene? Hi Allah, a ndzi nge dyi swakudya kumbe ku nwa nchumu ku kondza u landzula Muhammad'. Kutani a nga dyi se va n'wi sindzisa ku pfula nomu hi nhonga, ivi va hetelela va kota ku chela swakunwa enon'wini wa yena. -Syu'bah u te; Ndzi ehleketa leswaku u te; 'Swakudya'.- Hiloko ndzimana yi paluxiwile: -Nakona hi lerisi munhu -ku endla leswinene- eka vatswari va yena vambirhi; mana wa yena a a n'wi tikile a ri eka xiyimo xa ku tsana loku yaka emahlweni,- ku fikela eka ndzimana leyi nge: -..Hiloko ndzi ku byela leswi u swi endleke.- Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u hlangane na mina loko ndzi vabya. Kutani ndzi ku; 'Oho Murhumiwa wa Allah, xana ndzi nga siya ndzhaka ya rifuwo ra mina hinkwaro?' U ndzi yirise. Ndzi vutisile nakambe; 'Ku vuriwa yini hi hafu?' A hlamula; ‘U nga endli’ ndzi vutisile nakambe; 'Ku vuriwa yini hi n'we-xa-nharhu?' a a miyerile, kutani vanhu -va gimete- ku tirhisa malunghiselelo lawa. A ku ri na Ansar loyi a a endla swakudya, kutani va swi dya va swi nwa ku kondza va sungula ku dakwa hikwalaho ka vhinyo, naswona hi nkarhi wolowo a swi nga si yirisiwa. Kutani hi hlengeletana hi n’wi rhendzela, va tinyungubyisa. Va-Ansar va te; 'Va Ansar hi vona va nga kahle swinene'. Va-Muhajirin va te; 'Va Muhajirin hi vona va nga kahle swinene'. Kutani a ku ri na wanuna loyi a hlaseleke Sa'd hi rhambu ra kamela ivi a tshoveka nomo, lerova nomo wa Sa'd wu tshoveka, kutani ndzimana yi rhelela: -Oho n'wina lava pfumelaka, Hakunene -ku nwa vhinyo, ku gembula...- ku kondza ndzimana -Kutani mi yimisa -ku endla ntirho wolowo--.