Imam Bukhari : 5118
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَنَدَّ بَعِيرٌ مِنْ الْإِبِلِ قَالَ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ قَالَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ لَهَا أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَكُونُ فِي الْمَغَازِي وَالْأَسْفَارِ فَنُرِيدُ أَنْ نَذْبَحَ فَلَا تَكُونُ مُدًى قَالَ أَرِنْ مَا نَهَرَ أَوْ أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ فَكُلْ غَيْرَ السِّنِّ وَالظُّفُرِ فَإِنَّ السِّنَّ عَظْمٌ وَالظُّفُرَ مُدَى الْحَبَشَةِ
Esan digu [Muhammad bin Salamek] esan digu [Umar bin 'Ubaid Ath Thanafisik] [Sa'id bin Masruq-ek] ['Abayah bin Rifa'ah-ek] bere aitona-amonarengandik [Rafi' bin Khadij-ek] radliallahu 'anhu-k esan zuen: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin geunden bidaia batean, bat-batean gamelu bat ihes egin zuen, jarraitu zuen Rafi-k; orduan norbaitek lantza batekin zuzendu zion harrapatzea lortu zuten arte, jarraitu zuen Rafi-k; orduan esan zuen: 'Egia esan, animalia basatien antzeko ezaugarriak ditu, beraz, gainezka bazaude, horrela jokatu beharko zenuke'. Rafi-k esan zuen; orduan galdetu nuen: 'Alaren Mezularia, zer gertatzen da espedizio edo bidaia batean bagaude eta hilketa bat egin nahi badugu, eta ez badugu labanarik?' Hark erantzun zuen: «Erabili odola zirkulatzen lagun dezakeen zerbait eta esan Alaren izena eta gero jan, betiere - hiltegirako erabiltzen dena - hortzak eta azazkalak ez badira, hortzak hezurrak baitira eta azazkalak Habsyah herriaren aiztoak».