Halal makan daging keledai liar, termasuk hasil buruan orang yang tidak sedang ihram
Imam Ahmad : 745
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَاهُ وَلِيَ طَعَامَ عُثْمَانَ قَالَ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى الْحَجَلِ حَوَالَيْ الْجِفَانِ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَكْرَهُ هَذَا فَبَعَثَ إِلَى عَلِيٍّ وَهُوَ مُلَطِّخٌ يَدَيْهِ بِالْخَبَطِ فَقَالَ إِنَّكَ لَكَثِيرُ الْخِلَافِ عَلَيْنَا فَقَالَ عَلِيٌّ أُذَكِّرُ اللَّهَ مَنْ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِعَجُزِ حِمَارِ وَحْشٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَقَالَ إِنَّا مُحْرِمُونَ فَأَطْعِمُوهُ أَهْلَ الْحِلِّ فَقَامَ رِجَالٌ فَشَهِدُوا ثُمَّ قَالَ أُذَكِّرُ اللَّهَ رَجُلًا شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِخَمْسِ بِيضَاتٍ بَيْضِ نَعَامٍ فَقَالَ إِنَّا مُحْرِمُونَ فَأَطْعِمُوهُ أَهْلَ الْحِلِّ فَقَامَ رِجَالٌ فَشَهِدُوا فَقَامَ عُثْمَانُ فَدَخَلَ فُسْطَاطَهُ وَتَرَكُوا الطَّعَامَ عَلَى أَهْلِ الْمَاءِ
اسان کي [حُدبه بن خالد] ٻڌايو آهي اسان کي [همام] ٻڌايو آهي اسان کي [علي بن زيد] [عبدالله بن الحارث] کان؛ ته سندس پيءُ عثمان کي کاڌو ڏنو، هن چيو؛ 'مون سوچيو ته مون ڊنر جي ٿال جي چوڌاري پکين جو گوشت ڏٺو، پوءِ هڪ ماڻهو آيو ۽ چيو؛ 'دراصل علي کي هي پسند ناهي'. تنهن ڪري عثمان - ڪنهن کي - علي کي کڻڻ لاءِ موڪليو جنهن جا هٿ چاري سان ڀريل هئا، پوءِ هن چيو؛ 'بيشڪ، توهان اهو آهيو جنهن جو اسان سان سڀ کان وڌيڪ اختلاف آهي'. تنهن ڪري [علي] جواب ڏنو؛ 'مان الله کي انهن ماڻهن جي ياد ڏياريان ٿو جن رسول الله ﷺ کي جهنگلي حمر جي پٺيءَ مان گوشت ڏنو ويندو ڏٺو جڏهن هو احرام ۾ هو، پوءِ هن چيو؛ 'بيشڪ، اسان احرام ڪري رهيا آهيون، تنهنڪري انهن ماڻهن کي کاڌو ڏيو جيڪي حلال آهن - احرام ۾ نه'. پوءِ ڪيترائي ماڻهو اٿيا ۽ شاهدي ڏني، پوءِ علي ٻيهر چيو؛ ' 'مون کي الله تعاليٰ هڪ اهڙي شخص جي ياد ڏياري ٿو جنهن رسول الله ﷺ کي ڏٺو جڏهن انهن کي پنج شتر مرغ جا آنا ڏنا ويا هئا، پوءِ هن چيو: 'بيشڪ، اسان احرام ٻڌي رهيا آهيون، تنهنڪري ماڻهن کي حلال کاڌو ڏيو - احرام نه -'. پوءِ ڪيترائي ماڻهو اٿيا ۽ گواهي ڏني، پوءِ عثمان اٿي پنهنجي ڪمري ۾ هليو ويو. ۽ آخرڪار انهن مقامي ماڻهن لاءِ کاڌو ڇڏي ڏنو.