Larangan meminang, menikah atau menikahkan ketika sedang berihram

इमाम अहमद : 504

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ حَدَّثَنِي نُبَيْهُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ بَعَثَنِي عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ وَكَانَ يَخْطُبُ بِنْتَ شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ عَلَى ابْنِهِ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ وَهُوَ عَلَى الْمَوْسِمِ فَقَالَ أَلَا أُرَاهُ أَعْرَابِيًّا إِنَّ الْمُحْرِمَ لَا يَنْكِحُ وَلَا يُنْكِحُ أَخْبَرَنِي بِذَلِكَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنِي نُبَيْهٌ عَنْ أَبِيهِ بِنَحْوِهِ

आम्हाला अब्दुल्ला यांनी सांगितले; मला [मुहम्मद बिन अबू बक्र अल-मुकद्दामी] यांनी सांगितले आम्हाला [हम्माद बिन ज़ैद] यांनी [अय्यूब] यांच्याकडून [नाफी'] यांच्याकडून हे सांगितले, आणि मला [नुबैह बिन वहाब] यांनी सांगितले की: "उमर बिन उबैदुल्लाह बिन मअमर यांनी मला पाठवले कारण ते त्यांच्या मुलासाठी शैबा बिन उथमान यांच्या मुलीला लग्नाचा प्रस्ताव देत होते; मग मला [अबान बिन उथमान] यांच्याकडे पाठवण्यात आले," तो (अबान) अजून हजच्या हंगामात असताना, त्याने म्हटले: 'जाणून घ्या की मी त्याला बेदुईन मानतो; खरं तर, इहरामच्या अवस्थेत असलेला व्यक्ती ना विवाह करू शकतो ना विवाहाचे आयोजन करू शकतो, जसे [उथमान] यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून मला सांगितले आहे.' आणि [नुबाय्ह] यांनी [त्यांच्या वडिलांकडून] मला त्याच अर्थाचा एक हदीस सांगितला आहे.