Larangan meminang, menikah atau menikahkan ketika sedang berihram

इमाम मुस्लिम : 2526

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ أَرَادَ أَنْ يُنْكِحَ ابْنَهُ طَلْحَةَ بِنْتَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ فِي الْحَجِّ وَأَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْحَاجِّ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبَانٍ إِنِّي قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أُنْكِحَ طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ فَأُحِبُّ أَنْ تَحْضُرَ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ أَبَانُ أَلَا أُرَاكَ عِرَاقِيًّا جَافِيًا إِنِّي سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ

आम्हाला [अब्दुल मलिक बिन शु'ऐब बिन अल-लैथ] यांनी सांगितले की: माझ्या वडिलांनी मला माझ्या आजोबांकडून सांगितले, ज्यांनी मला [खालिद बिन याझीद] कडून सांगितले, ज्यांनी मला सांगितले [सईद बिन अबी हिलाल] यांनी [नुबैह बिन वहाब] यांच्याकडून सांगितले की 'उमर बिन उबैदुल्लाह बिन म'मार यांनी हजच्या काळात त्यांच्या मुलाचा, थलहाचा, विवाह शैबा बिन जुबैर यांच्या मुलीशी करण्याचा मानस ठेवला होता, तेव्हा [अबान बिन उथमान] अमीर अल-हज (हज यात्रेचे नेते) होते; म्हणून त्यांनी अबानकडे एक संदेशवाहक पाठवला आणि म्हटले: 'खरोखरच, मला थलहा बिन उमरचे विवाह करायचे आहेत; मला आशा आहे की तुम्ही या लग्नसमारंभाला उपस्थित राहाल.' त्यावर अबानने त्याला उत्तर दिले: 'मी तुला (सुन्नाहबद्दल अनभिज्ञ असणाऱ्या) एखाद्या विशिष्ट विचारप्रणालीचा इराकी मानत नाही. खरं तर, मी [उत्मान बिन 'अफ्फान] यांना म्हणताना ऐकलं आहे: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "इहरामच्या अवस्थेत असलेल्या व्यक्तीला विवाह करण्याची परवानगी नाही."