Menyempurnakan wudlunya, kemudian shalat, janganlah menganyam kedua jari-jari

Imam Ahmad : 453

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ حُمْرَانَ قَالَ كَانَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَغْتَسِلُ كُلَّ يَوْمٍ مَرَّةً مِنْ مُنْذُ أَسْلَمَ فَوَضَعْتُ وَضُوءًا لَهُ ذَاتَ يَوْمٍ لِلصَّلَاةِ فَلَمَّا تَوَضَّأَ قَالَ إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بَدَا لِي أَنْ لَا أُحَدِّثَكُمُوهُ فَقَالَ الْحَكَمُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنْ كَانَ خَيْرًا فَنَأْخُذُ بِهِ أَوْ شَرًّا فَنَتَّقِيهِ قَالَ فَقَالَ فَإِنِّي مُحَدِّثُكُمْ بِهِ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ هَذَا الْوُضُوءَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَأَتَمَّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا كَفَّرَتْ عَنْهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الصَّلَاةِ الْأُخْرَى مَا لَمْ يُصِبْ مَقْتَلَةً يَعْنِي كَبِيرَةً

[Affan] u hi byerile [Abu 'Awanah] ku suka eka ['Ashim] ku suka eka [Al Musayyib] ku suka eka [Musa Bin Talhah] ku suka eka [Humran] u te; [Uthman] a a tolovele ku hlamba kan’we hi siku ku sukela loko a amukele Islam, siku rin’wana ndzi n’wi lunghisele mati yo hlamba leswaku a endla xikhongelo, endzhaku ko hlamba u te; ‘Ndzi lava ku mi byela hadith leyi ndzi yi tweke eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam,’ kutani a ya emahlweni; 'Kutani swi ve erivaleni eka mina leswaku ndzi nga ku byeli swona'. Kutani Al Hakam Bin Abil 'Ash u te; 'Oho Ndhuna ya Vapfumeri, loko swi ri swinene hi ta swi teka kambe loko swi bihile hi ta swi papalata'. Uthman u hlamurile; 'Kutani ndzi ta mi byela, Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) u endle ku hlamba hi ndlela leyi, kutani a ku: 'Loyi a endlaka ku hlamba hi ndlela leyi a swi endla swi saseka, kutani a yima ku endla xikhongelo ni ku hetisisa ku nkhinsama na ku nkhinsama ka yena, u ta rivaleriwa swidyoho swa yena - leswi a swi endleke - exikarhi ka xikhongelo xa yena na swikhongelo swin'wana ntsena loko a nga endli Maqtalah, leyi nga xikhongelo lexikulu.' xidyoho.'