Menyempurnakan wudlunya, kemudian shalat, janganlah menganyam kedua jari-jari

Imam Ibnu Majah : 1050

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَاحِيَةٍ مِنْ الْمَسْجِدِ فَجَاءَ فَسَلَّمَ فَقَالَ وَعَلَيْكَ فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَرَجَعَ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ وَعَلَيْكَ فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ بَعْدُ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ فَعَلِّمْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَأَسْبِغْ الْوُضُوءَ ثُمَّ اسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ فَكَبِّرْ ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ حَتَّى تَسْتَوِيَ قَاعِدًا ثُمَّ افْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلَاتِكَ كُلِّهَا

Swi byeriwe hina [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u te, swi byeriwe hina [Abdullah bin Numair] ku suka eka [Ubaidullah bin Umar] ku suka eka [Sa’id bin Abu Sa’id] ku suka eka [Abu Hurairah] u te, ‘Munhu un’wana u nghene emosque kutani a khongela, kasi Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a a ri ekhonweni ya mosque. Wanuna loyi u tlhele a fika a xeweta, kambe Muprofeta a ku: ‘Tlhelela u ya khongela, hikuva a wu si khongela. ' Wanuna loyi u tlhelele eku khongeleni, kutani a vuya eka yena kutani a vula xikhongelo eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, u te: 'Tlhelela u ya khongela, hikuva a wu si khongela.' ’ Naswona ra vunharhu u te, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, ndzi dyondzise. ’ U te: ‘Loko u khongela, hetisa ku hlamba ka wena naswona u langutana ni nkongomiso wa Qibla. Kutani teka takbir u hlaya ndzimana ya Qur’an leyi ku olovela, kutani u nkhinsama ku kondza u rhula, kutani u yima ku kondza u yima u ololoka, kutani u nkhinsama ku kondza u rhula, kutani u tlakusa nhloko ya wena ku kondza u tshama u yimile. Naswona endla leswi fanaka eka swikhongelo swa wena hinkwaswo. ' .