Apabila makan malam sudah dihidangkan sedangkan shalat telah didirikan, maka dahulukanlah makan, setelah itu baru mendirikan shalat

इमाम बुखारी : 5042

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِوَعَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَعَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ تَعَشَّى مَرَّةً وَهُوَ يَسْمَعُ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ

[मुअल्ला बिन असद] यांनी आम्हाला सांगितले की: [वुहैब] यांनी आम्हाला [अय्यूब] यांच्याकडून, [अबू किलाबाह] यांच्याकडून, [अनस बिन मालिक] (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) यांच्याकडून, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून, त्यांनी सांगितले: "जर संध्याकाळचे जेवण तयार असेल आणि इक़ामत ऐकू येत असेल, तर संध्याकाळच्या जेवणाला प्राधान्य द्या." आणि [अय्यूब] यांच्याकडून [नाफी] यांच्याकडून [इब्न उमर] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यापासून, अशा प्रकारे." आणि अय्यूब यांच्याकडून नाफी यांच्याकडून इब्न उमर यांच्याकडून की एकदा त्यांनी इमाम यांचे पठण ऐकत असताना रात्रीचे जेवण केले.