Barang siapa yang kalian puji dengan kebaikan, wajib baginya surga dan barang siapa yang kalian kecam dengan keburukan, wajib baginya neraka. kalian adalah saksi Allah di bumi

Imam Ahmad : 366

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْوَلِيدِ الشَّنِّيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ جَلَسَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَجْلِسًا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُهُ تَمُرُّ عَلَيْهِ الْجَنَائِزُ قَالَ فَمَرُّوا بِجِنَازَةٍ فَأَثْنَوْا خَيْرًا فَقَالَ وَجَبَتْ ثُمَّ مَرُّوا بِجِنَازَةٍ فَأَثْنَوْا خَيْرًا فَقَالَ وَجَبَتْ ثُمَّ مَرُّوا بِجِنَازَةٍ فَقَالُوا خَيْرًا فَقَالَ وَجَبَتْ ثُمَّ مَرُّوا بِجِنَازَةٍ فَقَالُوا هَذَا كَانَ أَكْذَبَ النَّاسِ فَقَالَ إِنَّ أَكْذَبَ النَّاسِ أَكْذَبُهُمْ عَلَى اللَّهِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ مَنْ كَذَبَ عَلَى رُوحِهِ فِي جَسَدِهِ قَالَ قَالُوا أَرَأَيْتَ إِذَا شَهِدَ أَرْبَعَةٌ قَالَ وَجَبَتْ قَالُوا أَوْ ثَلَاثَةٌ قَالَ وَثَلَاثَةٌ وَجَبَتْ قَالُوا وَاثْنَيْنِ قَالَ وَجَبَتْ وَلَأَنْ أَكُونَ قُلْتُ وَاحِدًا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ قَالَ فَقِيلَ لِعُمَرَ هَذَا شَيْءٌ تَقُولُهُ بِرَأْيِكَ أَمْ شَيْءٌ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا بَلْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

hi byerile [Waki’] U hi byerile [Umar Bin Walid Asy Syanni] ku suka eka [Abdullah Bin Buraidah] u te; Nkarhi wun’wana loko Umar a tshamile endhawini leyi Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a tshameke a tshama eka yona loko a hundza hi nkhuvo wa xilahlo, Abdullah u te; Kutani loko ntlawa wa xilahlo wu hundza va n’wi dzunise hi musa, [Umar] u te; ‘Wajib’ kutani ntsumbu wa vumbirhi wa ntsumbu wu hundza kutani va n’wi dzunisa hi musa, kutani Umar a ku; 'Obligatory' kutani miri wa vunharhu wu hundza hi kona va ku; ‘Munhu loyi i munhu wo hemba swinene,’ ku vula Umar; 'Fanele'. Kutani Umar u te; 'Hakunene, vanhu lava hembelaka ngopfu hi lava va hembelaka ngopfu eka Allah, kutani endzhaku ka vona i lava va hembelaka moya emirini wa vona'. Abdullah u te; va vutisa; 'Xana a wu ta ehleketa yini loko a ku ri na vanhu va mune lava nyikelaka vumbhoni?' A hlamula; 'Fanele'. Va vutisa nakambe; 'Kumbe i vanharhu va vona?' A hlamula; 'Vanhu vanharhu na vona va boha'. Va vutisa nakambe; 'Na loko vanhu vambirhi?' A hlamula; ‘Swi boha, naswona loko ndzi nga vula munhu un’we, swi ta va swi ndzi tsakela ku tlula kamela yo tshwuka’. U ri; kutani a vutisa Umar; 'Xana leswi u swi vulaka swi huma eka mavonelo ya wena kumbe swin'wana leswi u swi tweke eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam?' A hlamula; 'E-e, kambe ndzi swi twile hi ku kongoma eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam'.