Mengqashar shalat adalah sedekah yang Allah berikan kepada kalian, oleh karena itu, terimalah sedekah-nya

इमाम अहमद : 237

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِقْصَارُ النَّاسِ الصَّلَاةَ الْيَوْمَ وَإِنَّمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمْ الَّذِينَ كَفَرُوا } فَقَدْ ذَهَبَ ذَاكَ الْيَوْمَ فَقَالَ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ يُحَدِّثُ فَذَكَرَهُ

हे आम्हाला [याह्या] यांनी [इब्न जुरैज] यांच्याकडून सांगितले. हे मला [अब्दुर्रहमान इब्न अब्दुल्ला इब्न अबू 'अम्मार] यांनी [अब्दुल्ला इब्न बाबैह] यांच्याकडून आणि त्यांनी [याला इब्न उमाय्याह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले: मी [उमर इब्न अल-खत्ताब] यांना म्हटले; 'या वेळी लोकांना त्यांची नमाज संक्षिप्त करण्याची परवानगी आहे का, जरी अल्लाहने फक्त एवढेच म्हटले आहे: "जर तुम्हाला अविश्वासकांकडून हल्ल्याची भीती वाटत असेल तर नमाज संक्षिप्त केल्याबद्दल तुमच्यावर दोष नाही" (कुरआन अन-निसा: १०१), जेंव्हा ती परिस्थिती आता अस्तित्वातच नाही?" उमर म्हणाले: "मीही तुझ्यासारखाच विचार करायचो, आणि एकदा मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना याबद्दल विचारले, आणि त्यांनी उत्तर दिले: 'ही अल्लाहने तुम्हाला दिलेली एक देणगी आहे, त्यामुळे त्याची देणगी स्वीकारा.'" आम्हाला ['अब्दुर-रज़्ज़ाक] यांनी सांगितले, ज्यांनी [इब्न जुरैज] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले की त्यांनी ['अब्दुर-रहमान इब्न 'अब्दुल्ला इब्न अबी 'अमर] यांना हा हदीस सांगताना ऐकले.