Mengqashar shalat adalah sedekah yang Allah berikan kepada kalian, oleh karena itu, terimalah sedekah-nya
इमाम मुस्लिम : 1108
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ { لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنْ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمْ الَّذِينَ كَفَرُوا } فَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ فَقَالَ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ إِدْرِيسَ
आणि आम्हाला हे [अबू बक्र इब्न अबू शैबाह] आणि [अबू कुरायब] आणि [जुहैर इब्न हारब] आणि [इशाक इब्न इब्राहिम] यांनी सांगितले. इशाक म्हणाले: 'आम्हाला हे सांगितले गेले,' तर इतरांनी म्हटले: 'आम्हाला [अब्दुल्ला बिन इद्रिस] यांनी [इब्न जुरैज] यांच्याकडून, [इब्न अबू अम्मार] यांच्याकडून, [अब्दुल्ला बिन बाबाही] यांच्याकडून आणि [याला बिन उमय्याह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "मी [उमर बिन खत्ताब] यांच्याशी त्या आयताविषयी बोललो ज्यात म्हटले आहे: 'जर तुम्हाला अविश्वासू लोकांची भीती वाटत असेल की ते तुम्हाला परीक्षेत टाकू शकतात, तर प्रार्थना संक्षिप्त केल्याबद्दल तुमच्यावर कोणताही पाप नाही.' [सूरह अन-निसा: १०१], जेव्हा लोक सध्या सुरक्षित अवस्थेत आहेत (म्हणजे युद्धस्थितीत नाहीत)." उमर यांनी उत्तर दिले; "खरंच, मलाही त्या आयताबद्दल तुमच्याप्रमाणेच शंका होती, म्हणून मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना त्याबद्दल विचारले, आणि त्यांनी उत्तर दिले: 'ते (नमाज संक्षिप्त करणे) अल्लाहने तुम्हाला दिलेली एक देणगी आहे. म्हणून, त्याची देणगी स्वीकारा.' आणि [मुहम्मद बिन अबू बक्र अल-मुक़द्दामी] यांनी आम्हाला हदीस सांगितली, आणि [यह्या] यांनी आम्हाला [इब्न जुरैज] यांच्याकडून हदीस सांगितली, ज्यांनी सांगितले: [अब्दुर्रहमान बिन अब्दुल्ला बिन अबू 'अम्मार] यांनी मला [अब्दुल्ला बिन बाबाही] यांच्याकडून, [याला बिन 'उमय्याह] यांच्याकडून हदीस सांगितली, ज्यांनी सांगितले: मी एकदा [उमर बिन खत्ताब] यांना इब्न इद्रिस यांच्या हदीससारख्या हदीसविषयी विचारले.