Mengqashar shalat adalah sedekah yang Allah berikan kepada kalian, oleh karena itu, terimalah sedekah-nya
इमाम अबू दाऊद : 1014
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُسَدَّدٌ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ ح و حَدَّثَنَا خُشَيْشٌ يَعْنِي ابْنَ أَصْرَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَقُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَرَأَيْتَ إِقْصَارَ النَّاسِ الصَّلَاةَ وَإِنَّمَا قَالَ تَعَالَى{ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمْ الَّذِينَ كَفَرُوا }فَقَدْ ذَهَبَ ذَلِكَ الْيَوْمَ فَقَالَ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي عَمَّارٍ يُحَدِّثُ فَذَكَرَهُ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ وَحَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ كَمَا رَوَاهُ ابْنُ بَكْرٍ
आम्हाला [अहमद बिन हंबल] आणि [मुसद्दद] यांनी सांगितले, दोघांनीही म्हटले: आम्हाला [यह्या] यांनी [इब्न जुरैज] यांच्याकडून सांगितले. आणि दुसऱ्या साखळीद्वारे असेही वर्णन आहे: [खुशैयश, म्हणजेच इब्न अश्रम] यांनी आम्हाला सांगितले; [अब्दुर्रज़ाक] यांनी [इब्न जुरैज] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [अब्दुर्रहमान बिन अब्दुल्लाह बिन अबू 'अम्मार] यांनी [अब्दुल्लाह बिन बाबईह] यांच्याकडून [या'ला बिन उमय्यह] यांच्याकडून मला सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी उमर बिन खत्ताब यांना विचारले: "अल्लाहच्या या शब्दांवरून '…जर तुम्हाला अविश्वासकांकडून हल्ल्याची भीती वाटत असेल…' [सूरह अन-निसा], आयत 101, त्या आधारावर प्रार्थना संक्षिप्त करणाऱ्यांबद्दल तुमचे मत काय आहे, जरी ती भीती आता कमी झाली असली तरी?" [उमर] म्हणाले: "खरं सांगायचं तर, मीही तुझ्याइतकाच गोंधळलेलो आहे; म्हणून मी हा प्रश्न पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे मांडला आणि त्यांनी उत्तर दिलं: 'ही अल्लाहने तुम्हाला दिलेली एक देणगी आहे; म्हणून त्याची देणगी स्वीकारा.'" हे आम्हाला [अहमद बिन हनबल] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुर्रज़ाक] आणि [मुहम्मद बिन बक्र] यांच्याकडून सांगितले, आणि दोघांनीही म्हटले; [इब्न जुरैज] यांनी आम्हाला सांगितले की मी [अब्दुल्लाह बिन अबू 'अम्मार] यांना कथन करताना ऐकले…' मग त्यांनी अशीच एक हदीस नमूद केली; अबू दाऊद म्हणाले: "ही हदीस [अबू 'आशिम] आणि [हम्माद बिन मस'अदाह] यांनीही इब्न बक्र यांच्या कथनानुसार सांगितली आहे."