Tidak boleh puasa pada dua hari raya: Idul Fitri dan Idul Adha

Imam Ahmad : 219

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ شَهِدَ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَصَلَّى قَبْلَ أَنْ يَخْطُبَ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ وَعِيدُكُمْ وَأَمَّا الْآخَرُ فَيَوْمٌ تَأْكُلُونَ فِيهِ مِنْ نُسُكِكُمْ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ قَالَ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Dywedwyd wrthym [Abdurrazzaq] wedi dweud wrthym [Ma'mar] o [Az Zuhri] o [Abu 'Ubaid, caethwas Abdurrahman Bin Auf] ei fod yn dyst i'r weddi Cymorth gyda [Umar Bin Al Khaththab], yna perfformiodd Umar y weddi cyn rhoi'r bregeth heb yr alwad i weddi a iqamat, yna dywedodd y bregeth a rhoddodd y bregeth; ‘O bobl, yn wir Negesydd Allah sallallaahu ‘mae alaihi wasallam wedi gwahardd ymprydio ar y ddau ddiwrnod hyn, ac un ohonynt yw oherwydd ei fod yn ddiwrnod y byddwch yn torri eich ympryd a’ch diwrnod gŵyl, tra bod y llall oherwydd mai dyma’r diwrnod y byddwch yn bwyta eich cig wedi’i ladd’. Wedi dweud wrthym [Ya'qub] Wedi dweud wrthym [fy nhad] o [Muhammad Bin Ishaq] Wedi dweud wrthym [Az Zuhri] o [Sa'd Bin Abu' Ubaid, caethwas Abdurrahman Bin Azhar] meddai; 'Gwyliais y 'gwyliau Cymorth gyda Umar Bin Al Khaththab,' yna soniodd am y hadith uchod.