Tidak baju yang diambil dari ghanimah, menyalakan api bagianya

Imam Ahmad : 198

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ يَعْنِي ابْنَ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ أَبُو زُمَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ أَقْبَلَ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا فُلَانٌ شَهِيدٌ فُلَانٌ شَهِيدٌ حَتَّى مَرُّوا عَلَى رَجُلٍ فَقَالُوا فُلَانٌ شَهِيدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا إِنِّي رَأَيْتُهُ فِي النَّارِ فِي بُرْدَةٍ غَلَّهَا أَوْ عَبَاءَةٍ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ اذْهَبْ فَنَادِ فِي النَّاسِ أَنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا الْمُؤْمِنُونَ قَالَ فَخَرَجْتُ فَنَادَيْتُ أَلَا إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا الْمُؤْمِنُونَ

Yandi me zabisa beto [Ikrimah i.e. Ibn ‘Ammar] Yandi me songa mono [Tala Al Hanafi Abu Zamil] yandi me tuba nde; Yandi tubaka nde; ntangu mvita ya Khaibar salamaka kimvuka mosi ya banduku ya Ntumwa kwisaka na yandi, bo tubaka nde; mutindu yina mpi mutindu yina bo fwaka sambu na lukwikilu na bo, mutindu yina bo lutaka na lweka ya muntu mosi mpi bo tubaka nde; mutindu yina mpi mutindu yina fwaka sambu na lukwikilu na yandi, na nima Rasulullah tubaka nde: ‘Ve, na kieleka mono monaka yandi ke kwenda na bilungi sambu na lele to kazaka yina yandi yibaka’. Na nima, Rasulullah tubaka nde: ‘O Ibnul Khaththab, kwenda songa bantu nde muntu mosi ve ta kota na zulu katula kaka bantu yina ke kwikilaka’. Umar tubaka nde; yo yina mono basikaka mpi bingaka bantu; ‘Beno zaba nde muntu mosi ve ta kota na Zulu katula kaka bantu yina ke kwikilaka’.