Imam Ahmad : 140
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ دِينَارٍ عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الشُّهَدَاءُ ثَلَاثَةٌ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ الَّذِي يَرْفَعُ إِلَيْهِ النَّاسُ أَعْنَاقَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ حَتَّى وَقَعَتْ قَلَنْسُوَتُهُ أَوْ قَلَنْسُوَةُ عُمَرَ وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَكَأَنَّمَا يُضْرَبُ جِلْدُهُ بِشَوْكِ الطَّلْحِ أَتَاهُ سَهْمٌ غَرْبٌ فَقَتَلَهُ هُوَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ خَلَطَ عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ
Esan digu [Abu Sa'id] Esan digu [Ibn Lahi'ah] esan digu; ['Atho` Bin Dinar] [Abu Yazid Al Khaulani] entzun nion [Fadlalah Bin 'Ubaid] esaten entzun zuela; [Umar Bin Al Khaththab] entzun nion Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam esaten entzun zuela: 'Hiru pertsona izan ziren martirizatuak; bere fedean ona den gizon fededun batek etsai batekin topo egiten du eta orduan Allahrekin zintzoa da hura hil arte, orduan Berpizkunde Egunean jendeak lepoa luzatuko du berari begiratzeko,' eta Allahren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam ere lepoa luzatu zuen, bere skullcap erori zen arte edo Umarren fedearen buru-hezurra ezagutu zuen arte. etsaia zuhaitzaren arantzarekin larruazala jo izan balu bezala, gezi galdu batek sartu eta hil egin zuten, gero hil zuten. zerua bigarren mailan dago. Eta fedea ona den fededun batek, egintza txarrekin nahastuta dituenak, etsai batekin topo egiten du eta gero Allahrekin zintzotasunez jokatzen du hil arte, orduan zeruan egongo da hirugarren mailan'.