इमाम अहमद : 140
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ دِينَارٍ عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الشُّهَدَاءُ ثَلَاثَةٌ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ الَّذِي يَرْفَعُ إِلَيْهِ النَّاسُ أَعْنَاقَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ حَتَّى وَقَعَتْ قَلَنْسُوَتُهُ أَوْ قَلَنْسُوَةُ عُمَرَ وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَكَأَنَّمَا يُضْرَبُ جِلْدُهُ بِشَوْكِ الطَّلْحِ أَتَاهُ سَهْمٌ غَرْبٌ فَقَتَلَهُ هُوَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ خَلَطَ عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ
आम्हाला [अबू सा'द] यांनी सांगितले. आम्हाला [इब्न लाहिआह] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी ['अथो' बिन दिनार] यांना [अबू याझीद अल-खौलानी] यांच्याकडून ऐकले की त्यांनी [फदलालाह बिन उबैद] यांना म्हणताना ऐकले; मी [उमर बिन अल-खत्ताब] यांना सांगताना ऐकले की त्यांनी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना म्हणताना ऐकले: "तीन जण शहीद म्हणून मरतात; एक श्रद्धावान आणि दृढ विश्वास असलेला माणूस जो शत्रूला सामोरा जातो आणि तो मारला जाईपर्यंत अल्लाहसमोर ठाम उभा राहतो; पुनरुत्थानाच्या दिवशी लोक त्याला पाहण्यासाठी आपले गळे ताणतील, " आणि पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनीही आपली मान लांब केली, इतकी की त्यांचा टोपी पडली किंवा उमर (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांचा टोपी पडला, "आणि एक श्रद्धाळू मुसलमान ज्याची श्रद्धा ठाम आहे, ज्याचे चांगले कर्म वाईट कर्मात मिसळलेले आहे, जो शत्रूशी सामना करतो आणि अल्लाहवरील श्रद्धेत ठाम राहतो तोपर्यंत तो मारला जातो—तो स्वर्गात तिसऱ्या पातळीवर असेल." आणि एक श्रद्धावान, सत्कर्म करणारा मुसलमान, ज्याचे चांगले कर्म वाईट कर्मात मिसळलेले असते, जो शत्रूला सामोरा जातो आणि अल्लाहसमोर ठाम राहतो तोपर्यंत तो मारला जातो, तो स्वर्गाच्या तिसऱ्या पातळीवर असेल."