Imam Ahmad : 140

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ دِينَارٍ عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الشُّهَدَاءُ ثَلَاثَةٌ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ الَّذِي يَرْفَعُ إِلَيْهِ النَّاسُ أَعْنَاقَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ حَتَّى وَقَعَتْ قَلَنْسُوَتُهُ أَوْ قَلَنْسُوَةُ عُمَرَ وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَكَأَنَّمَا يُضْرَبُ جِلْدُهُ بِشَوْكِ الطَّلْحِ أَتَاهُ سَهْمٌ غَرْبٌ فَقَتَلَهُ هُوَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ خَلَطَ عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ

Ti tene na e [Abu Sa’id] Ti tene na e [Ibn Lahi’ah] lo tene; Mo mä [‘Atho` Bin Dinar] na yanga ti [Abu Yazid Al Khaulani] so lo mä [Fadlalah Bin ‘Ubaid] atene; Mo mä [Omar Bin Al Khaththab] so lo mä Rasulullah so atene: ‘Azo ota ayeke dä so a fâ ala ndali ti mabe ti ala; mbeni zo ti mabe so ayeke nzoni na yâ ti mabe ti lo atingbi na mbeni wato na pekoni lo yeke be-ta-zo na Allah juska a fâ lo, na pekoni na Lâ ti londongo ti awakinda azo ayeke crane go ti ala ti bâ lo,’ na Watokua ti Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam nga ayôro go ti lo, juska crâne ti lo atï wala crâne ti lo ti Omar atï na yâ ti mbeni crâne ti zo ti faica . wato ni mo bâ mo tene a pika poro ti lo na mbeni keke ti keke, mbeni flèche so ague kirikiri alï na yâ ti lo na a fâ lo, na pekoni a fâ lo. yayu ayeke na use nivo ni. Na mbeni wamabe so mabe ti lo ayeke nzoni, so anzoni kusala ti lo abungbi na asioni kusala, atingbi na mbeni wato na pekoni lo sala ye na lege ni na mbage ti Allah juska a fâ lo, na pekoni lo yeke duti ande na yayu na ota nivo’.