Menerima Hibah yang Diberikan Tanpa Meminta

Imam Ahmad : 96

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنَا السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ابْنُ أُخْتِ نَمِرٍ أَنَّ حُوَيْطِبَ بْنَ عَبْدِ الْعُزَّى أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ السَّعْدِىِّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي خِلَافَتِهِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ أَلَمْ أُحَدَّثْ أَنَّكَ تَلِي مِنْ أَعْمَالِ النَّاسِ أَعْمَالًا فَإِذَا أُعْطِيتَ الْعُمَالَةَ كَرِهْتَهَا قَالَ فَقُلْتُ بَلَى فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَا تُرِيدُ إِلَى ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ إِنَّ لِي أَفْرَاسًا وَأَعْبُدًا وَأَنَا بِخَيْرٍ وَأُرِيدُ أَنْ تَكُونَ عُمَالَتِي صَدَقَةً عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَا تَفْعَلْ فَإِنِّي قَدْ كُنْتُ أَرَدْتُ الَّذِي أَرَدْتَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي حَتَّى أَعْطَانِي مَرَّةً مَالًا فَقُلْتُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي قَالَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ وَتَصَدَّقْ بِهِ فَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلَا سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَا لَا فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ

Mwirin an a erenikem [Apul Yaman] a apasa; a fen repotei ngenikem [Syu’aib] seni [Az Zuhri] a apasa; a fen esile ngenikich [Ussun Sa`ib Bin Yazid] nöün pwin Namir, pwe [Huwaithib Bin Abdul ‘Uzza] a esile ngeni, pwe [Apdul Bin Sa’di] a esile ngeni, pwe a feito ren Umar Bin Al Khathab lon ewe fansoun an kalifa, ina popun Umar a apasa ngeni; 'Ese wor emon a ereni -usun ew mettoch-, pwe en mi wisen tumunu angangen aramas, iwe nupwen ra ngonuk ew niwinin angang kese oput?' A apasa pwe; iei minne ua ponueni; ‘Ina pwungun’ Umar a apasa; ‘met ka mochen seni?’ a apasa. A ponueni; iei minne ua ponueni; ‘Ennet, mi wor ekkoch oris me chon angang, me ua pisekisek, ua mochen pwe ai moni epwe kawor non tong ngeni ekkewe Muslim’. [Umar] a apasa; ‘Kosap fori ena, pun ennetin ua pwan mochen usun chok om mochen, nge ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam a ngeniei ew niffang me ua apasa; ‘Kopwe ngeni emon mi woungaw seniei,’ tori eu ran a ngeniei pisekisek me ua apasa; ‘Kopwe ngeni emon mi woungaw seniei’, ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam a apunguei me apasa: ‘Kopwe angei me forata - kopwe invest non - iwe kopwe invest non. Met chok epwe torikemi seni ei pisek nge kese ekieki me kese tingor, iwe kopwe angei, iwe ika ese ina usun iwe kosapw claim pwe om’.