Bliv muslim, klik her
Islam Al-Haq: Koranen og Hadith
(Den Sande Islam)



Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin

Imam Muslim : 5347

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ اللَّيْثِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ بِمَكَّةَ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ } إِلَى قَوْله { مُهَانًا } فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ وَمَا يُغْنِي عَنَّا الْإِسْلَامُ وَقَدْ عَدَلْنَا بِاللَّهِ وَقَدْ قَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ وَأَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ فَأَمَّا مَنْ دَخَلَ فِي الْإِسْلَامِ وَعَقَلَهُ ثُمَّ قَتَلَ فَلَا تَوْبَةَ لَهُ

Har fortalt mig, at [Harun bin Abdullah] har fortalt os, at [Abu An Nadhr Hasyim bin Al Qasim Al Laitsi] har fortalt os, at [Abu Mu'awiyah Syaiban] fra [Mansur bin Al Mu'tamir] fra [Sa'id bin Jubair] fra [Ibn Abbas] sagde: Dette vers blev åbenbaret i Mekka: "Og de, der ikke tilbeder nogen anden Gud sammen med Allah" indtil Hans ord: "I en tilstand af ydmygelse." (Al Furqaan: 68-69) så sagde polyteisterne: Islam er nytteløs for os, vi vendte os væk fra Allah, vi dræbte sjæle, som Allah har forbudt, og vi begik vederstyggelige gerninger. Så åbenbarede Allah 'azza wajalla: "Bortset fra dem, der omvender sig, tror og gør retfærdige gerninger." Indtil slutningen af verset sagde Ibn Abbas: Hvad angår den person, der accepterer islam og forstår den og derefter dræber, er der ingen omvendelse for ham.

Bekræftende hadither :

Imam Bukhari : 4224, 4390, 4394, 4436
Imam Muslim : 5345, 5346, 5347, 5348
Imam Abu Dawud : 3725, 3726, 3727, 3728, 3907
Imam Nasa’i : 3935, 3936, 3937, 3938, 3939, 3941, 3942, 3943, 4780, 4781, 4782