Keagungan Allah dalam menggenggam alam semesta: Allah memegang langit, bumi, gunung, dan seluruh makhluk di atas jari-jari-nya

Imam Muslim : 4992

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ جَاءَ حَبْرٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَوْ يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْجِبَالَ وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْمَاءَ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ وَسَائِرَ الْخَلْقِ عَلَى إِصْبَعٍ ثُمَّ يَهُزُّهُنَّ فَيَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَنَا الْمَلِكُ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَجُّبًا مِمَّا قَالَ الْحَبْرُ تَصْدِيقًا لَهُ ثُمَّ قَرَأَ { وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ } حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلَاهُمَا عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ جَاءَ حَبْرٌ مِنْ الْيَهُودِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ فُضَيْلٍ وَلَمْ يَذْكُرْ ثُمَّ يَهُزُّهُنَّ وَقَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ تَعَجُّبًا لِمَا قَالَ تَصْدِيقًا لَهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ } وَتَلَا الْآيَةَ

Wedi dweud wrthym fod [Ahmad bin 'Abdullah bin Yunus] wedi dweud wrthym [Fudhail bin 'Iyadl] oddi wrth [Mansur] oddi wrth [Ibrahim] oddi wrth ['Ubaidah As Salmani] oddi wrth ['Abdullah bin Mas'ud] dywedodd; 'Daeth offeiriad at y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam a dywedodd; 'O Muhammad, neu O Abu Qasim! Yn ddiweddarach ar Ddydd yr Atgyfodiad, bydd Allah Ta'ala yn dal yr awyr, y ddaear, y mynyddoedd, y coed, y dŵr, yr anifeiliaid a phob creadur â'i fysedd. Yna ysgwydodd nhw i gyd gyda'i gilydd, gan ddweud; 'Myfi yw'r Brenin -Rheolwr-! Myfi yw'r Brenin! ' Chwarddodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pan glywodd yr offeiriad a'i gadarnhau. Yna darllenodd yr adnod: 'Ac nid ydynt yn gogoneddu Allah â gogoniant priodol, er bod yr holl ddaear yn Ei law ar Ddydd yr Atgyfodiad a'r nefoedd yn cael eu rholio i fyny ganddo â'i law dde; Gogoniant i Allah a dyrchafedig yw Efe uwchlaw'r hyn maen nhw'n ei gysylltu â'i gilydd'. -Az Zumar -39-: 67-. Ar ôl dweud wrthym ['Uthman bin Abu Syaibah] ac [Ishaq bin Ibrahim] ill dau o [Jarir] o [Mansur] gyda'r sanad hwn, dywedodd; 'Daeth offeiriad Iddewig at y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam - sy'n debyg i'r Fudlail Hadith ond ni soniodd am y frawddeg; 'yna ysgwydodd y cyfan'. A dywedodd hefyd; 'Yn wir, gwelais Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno) yn chwerthin nes bod ei flaenddannedd yn weladwy fel teimlad o syndod a chadarnhad. Yna darllenodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yr adnod; 'Ac nid ydyn nhw'n gogoneddu Allah gyda gogoniant priodol -QS. Azzumar 67- ….ac yn y blaen.