Bumi bagaikan sekeping roti
Imam Muslim : 5000
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُبْزَةً وَاحِدَةً يَكْفَؤُهَا الْجَبَّارُ بِيَدِهِ كَمَا يَكْفَأُ أَحَدُكُمْ خُبْزَتَهُ فِي السَّفَرِ نُزُلًا لِأَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ فَأَتَى رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَارَكَ الرَّحْمَنُ عَلَيْكَ أَبَا الْقَاسِمِ أَلَا أُخْبِرُكَ بِنُزُلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ بَلَى قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ خُبْزَةً وَاحِدَةً كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِإِدَامِهِمْ قَالَ بَلَى قَالَ إِدَامُهُمْ بَالَامُ وَنُونٌ قَالُوا وَمَا هَذَا قَالَ ثَوْرٌ وَنُونٌ يَأْكُلُ مِنْ زَائِدَةِ كَبِدِهِمَا سَبْعُونَ أَلْفًا
Mae wedi dweud wrthym fod ['Abdul Malik bin Syu'aib bin Al Laits] wedi dweud wrthyf [fy nhad] gan [fy nhaid] wedi dweud wrthym [Khalid bin Yazid] gan [Sa'id bin Abu Hilal] gan [Zaid bin Aslam] gan ['Atha bin Yasar] gan [Abu Sa'id Al Khudri] gan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dywedodd: 'Ar Ddydd yr Atgyfodiad bydd y ddaear fel un darn o fara y bydd Duw yn ei fflatio â'i law nes ei fod yn gytbwys. Fel bara y bydd un ohonoch yn ei fflatio ar ei daith. fel pryd o fwyd i drigolion y nefoedd. Yna daeth dyn Iddewig, a dywedodd wrtho; 'Bendithia Allah di, O Abu Qasim,' meddai wrtho; 'A hoffech chi i mi ddweud wrthych chi am fwyd trigolion y nefoedd ar Ddydd y Farn?' Atebodd yntau; 'Ydw'. Dywedodd: bydd y ddaear yn dod yn un darn o fara - fel y dywedodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yn gynharach. - yna edrychodd y Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam arnom a chwerthin nes bod ei flaenddannedd yn weladwy. Gofynnodd sallallaahu 'alaihi wasallam; A ddylwn i ddweud wrthych chi am eu seigiau ochr. Atebodd; Y seigiau ochr yw balaam -iaith Ibarahin- a nun. Gofynnodd y ffrindiau; beth yw hynny? Atebodd; sef buwch, tra mai nun yw'r cig gorau o'i chalon a fydd yn cael ei fwyta gan y saith deg mil o drigolion y nefoedd sy'n dod i mewn heb gyfrif.