Imam Muslim : 4979
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ اجْتَمَعَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ أَوْ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتُرَوْنَ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ وَقَالَ الْآخَرُ يَسْمَعُ إِنْ جَهَرْنَا وَلَا يَسْمَعُ إِنْ أَخْفَيْنَا وَقَالَ الْآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَهُوَ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ } الْآيَةَ و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ح و قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِنَحْوِهِ
[Muhammad bin Abu 'Umar Al Makki-k] [Sufyan]-ek [Mansur]-engandik [Mujahid]-engandik [Abu Ma'mar]-engandik [Ibn Mas'ud]-engandik kontatu zigun, eta hauek esan zuten: 'Hiru gizon bildu ziren Ka'bah-ren ondoan, bi Quraysh leinukoak eta bat Thaqafi leinukoa edo alderantziz. Hirurak ez ziren heziak, baina lodiak ziren. Horietako batek bere lagunari galdetu zion: 'Badakizu Ala-k entzuten duela esaten duguna?' Besteak erantzun zion: 'Entzuten du ozen hitz egiten dugunean, eta ez du entzuten leunki hitz egiten dugunean'. Hirugarrenak esan zuen: 'Ozen hitz egiten dugunean entzuten badu, zalantzarik gabe entzuten du leunki hitz egiten dugunean'. Orduan, Ala Azza wa Jalla-k bertso hau agerian utzi zuen: 'Ezin duzue ezkutatu zuen entzumenaren, zuen ikusmenaren eta zuen larruazalaren testigantzatik...' -QS. Fushilat -41-: 22-. Eta esan didate [Abu Bakr bin Khallad Al Bahilik] esan digula [Yahya bin Sa'idek] esan digula [Sufyanek] esan didala [Sulaimanek] ['Umarah bin 'Umair]-engandik [Wahb bin Rabi'ah]-engandik ['Abdullah]-engandik. Era berean, beste bide batetik narratu zen, eta esan zuen; esan digu [Yahya]k esan digula [Sufyanek] esan didala [Mansur] [Mujahid]-engandik [Abu Ma'mar]-engandik ['Abdullah]-engandik antzeko Hadith batekin.