Turunnya QS. Fushshilat: 22 setelah tiga orang Quraisy dan Tsaqif berdebat di dekat Ka'bah apakah Allah mendengar pembicaraan yang pelan
Imam Muslim : 4979
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ اجْتَمَعَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ أَوْ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتُرَوْنَ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ وَقَالَ الْآخَرُ يَسْمَعُ إِنْ جَهَرْنَا وَلَا يَسْمَعُ إِنْ أَخْفَيْنَا وَقَالَ الْآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَهُوَ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ } الْآيَةَ و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ح و قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِنَحْوِهِ
A erenikich [Muhammad bin Abu ‘Umar Al Makki] a fen erenikich [Sufyan] seni [Mansur] seni [Mujahid] seni [Apu Ma’mar] seni [Ibn Mas’ud] a apasa; ‘A wor ülümön aramas ra chufengen ünükkün ewe Kaaba, rüüemön aramas seni ewe einangen Quraysh me emön seni ewe einangen Tsaqafi are pwal ina usun. Ir meinisin ulumon rese kon sukul nge ra fat. Emon me neir a eisini chienan we; ‘Ka sinei pwe Allah a rongorong met sia apasa? ’ A pölüweni ewe emön; ‘A rongorong ach kapas pochokun, me ese rongorong ach kapas mosonoson’. A apasa ewe aulungatin aramas; ‘Ika A rongorong nupwen sia kapas pochokun, A wesewesen rongorong nupwen sia kapas ekis’. Iwe, Allah Azza wa Jalla a pwäratä ewe wokisin: ‘Kosap tongeni op seni ewe kapasen pwärätä usun om rongorong, küna me inisum...’. -QS. Fusilat -41-: 22-. Iwe, a fen ürenikem pwe [Abu Bakr bin Khallad Al Bahili] a ürenikem [Yahya bin Sa’id] a ürenikem [Sufyan] a ürenikem [Sulaiman] seni [‘Umarah bin ‘Umair] seni [Wahb bin Rabi’ah] seni [‘Abdullah] Pwal ina chök usun a apasa pwe a wor eman seni [‘Abdullah], nge pwal eman a apasa seni [‘Abdullah]. a erenikem [Yahya] a erenikem [Sufyan] a erenikem [Mansur] seni [Mujahid] seni [Abu Ma’mar] seni [‘Abdullah] ren eu Hadith mi ussun chok ena.