Ampunan Allah atas taubat bagi pembunuh seratus orang
Imam Muslim : 4968
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الصِّدِّيقِ النَّاجِيَّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَجُلًا قَتَلَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ نَفْسًا فَجَعَلَ يَسْأَلُ هَلْ لَهُ مِنْ تَوْبَةٍ فَأَتَى رَاهِبًا فَسَأَلَهُ فَقَالَ لَيْسَتْ لَكَ تَوْبَةٌ فَقَتَلَ الرَّاهِبَ ثُمَّ جَعَلَ يَسْأَلُ ثُمَّ خَرَجَ مِنْ قَرْيَةٍ إِلَى قَرْيَةٍ فِيهَا قَوْمٌ صَالِحُونَ فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ أَدْرَكَهُ الْمَوْتُ فَنَأَى بِصَدْرِهِ ثُمَّ مَاتَ فَاخْتَصَمَتْ فِيهِ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ وَمَلَائِكَةُ الْعَذَابِ فَكَانَ إِلَى الْقَرْيَةِ الصَّالِحَةِ أَقْرَبَ مِنْهَا بِشِبْرٍ فَجُعِلَ مِنْ أَهْلِهَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ وَزَادَ فِيهِ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى هَذِهِ أَنْ تَبَاعَدِي وَإِلَى هَذِهِ أَنْ تَقَرَّبِي
A tene na mbi [‘Ubaidullah bin Mu’adz Al ‘Anbari] ti tene na e [babâ ti mbi] ti tene na e [Syu’bah] ti [Qatadah] so lo mä [Abu Ash Shiddiq An Naji] ti [Abu Sa’id Al Khudri] ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam so ayeke na azo so ayeke na killed-man. wala mbeni lege ti gbiango bê angbâ teti lo?’ na pekoni lo tingbi na mbeni moine na lo hunda lo. Lo kiri tënë; ‘Mbeni yanga-da ti gbiango bê ayeke dä pëpe teti mo’. Na pekoni, lo fâ moine ni. Na pekoni, lo ngbâ ti hunda atënë, juska lo zia kodoro ti lo ti gue na mbeni kodoro nde so azo ti mbilimbili ayeke dä. Me na ngoi so lo yeke na milieu ti lege ni, kuâ ahon ndo ti lo. Lo kui lê ti lo na sese. Na pekoni, ange ti be-nzoni na ange ti futingo azo atiri bira na popo ti ala. Na peko ti so lo mû mesure ti yongo ti voyage ti lo, a bâ so lo yeke nduru na mbeni nzoni kodoro, tongaso a diko lo tongana mbeni zo so alango na kodoro ni so. A tene na e [Mohammed bin Basysyar] a tene na e [Ibn Abu ‘Adi] A tene na e [Syu’bah] ti [Qatadah] na sanad so tongana hadith ti Mu’adz bin Mu’adz so na yâ ni a yeke wara mbeni ye ti zia na ndo ni; ‘Tongaso Allah afa na kodoro so ti ngbâ yongoro na ngoi so na ambeni kodoro ni nde a mû yanga na lo ti ga ndulu’.