Surga penduduknya faqir dan sedang neraka penduduknya para wanita

Imam Muslim : 4919

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ كُلُّهُمْ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُمْتُ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ دَخَلَهَا الْمَسَاكِينُ وَإِذَا أَصْحَابُ الْجَدِّ مَحْبُوسُونَ إِلَّا أَصْحَابَ النَّارِ فَقَدْ أُمِرَ بِهِمْ إِلَى النَّارِ وَقُمْتُ عَلَى بَابِ النَّارِ فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ دَخَلَهَا النِّسَاءُ

Беҙгә риүәйәт ителгән [Хәдҙәб бин Халид] беҙгә [Хәммәд бин Сәләмә] риүәйәт итте Шулай уҡ икенсе юлдан риүәйәт ителгән, һәм миңә [Зөһәйр бин Хәрб] риүәйәт иткән беҙгә [Мөғәҙ бин Мөғәҙ Әл-Әнбәри] Шулай уҡ икенсе юлдан риүәйәт ителгән, [Мөхәммәт бин Ғәбдел Ғәллә] беҙгә [Мөғәмүр] риүәйәт итте Шулай уҡ икенсе юлдан риүәйәт ителгән, һәм беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһим] беҙгә [Джарир] [Сөләймән Әт Тәймиҙән] бөтә нәмәне һөйләгән [Сөләймән Әт Фүһүнгә] Шулай уҡ икенсе юлдан Камилд беҙгә [А] риүәйәт ителгән. -ә был лафад уныҡы-; беҙгә [Йәзид бин Зүрәй] һөйләне [Әт Тайми] [Әбү Ғосмандан] [Усамах бин Зәидтән] әйтте; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм әйтте: «Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм әйтте: «Мин күк ишеге алдында тора инем, шул саҡта күрҙем: унда ингән кешеләр күбеһенсә фәҡир кешеләр. Шул арала донъяһында бәхетле кешеләр тышта ҡатып ҡала. Әгәр ҙә тамуҡта йәшәүселәргә шунда уҡ тамуҡҡа барырға ҡушмаһалар. Ә мин дә тамуҡ ҡапҡаларында торҙом, унда ингән кешеләрҙең күбеһенсә ҡатын-ҡыҙҙар икәнен күрҙем».