Doa ketika sore hari: 'AMSAINAA WA AMSAL MULKU LILLAAH, WALHAMDU LILLAAHI …

Imam Muslim : 4900

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ النَّخَعِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمْسَى قَالَ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ قَالَ الْحَسَنُ فَحَدَّثَنِي الزُّبَيْدُ أَنَّهُ حَفِظَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِي هَذَا لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ

Sinabi sa amin [Qutaibah bin Sa'id] ay nagsabi sa amin ['Abdul Wahid bin Ziyad] mula kay [Al Hasan bin 'Ubaidullah] ay nagsabi sa amin [Ibrahim bin Suwaid An Nakha'i] ay nagsabi sa amin ['Abdurrahman bin Yazid] mula kay ['Abdullah bin Mas'ud] sinabi niya; Kapag gabi na, ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ay magdasal na nagbabasa ng: 'AMSAINAA WA AMAL MULKU LILLAAH, WALHAMDU LILLAAHI, LAA-ILAAHA ILLALLAAH WAHDAHUU LAA SYARIIKA LAHU "Nakapasok na kami sa gabi at sa gabing ito ang lahat ay pag-aari ng Diyos, ang lahat ay walang diyos kundi ang Allaah ay pag-aari. Si Allaah, Siya ang Nag-iisa, Siya ay walang katambal. HAADZIHILLAILATI WA SYARRI MAA BA'DAHAA, ALLOOHUMMA INNII "A'UUDZU BIKA MINAL KASALI WA SUU'IL KIBRI, ALLOOHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MIN 'ADZAABIN FIN NAARI WA'ADZAABIN FIL QOBRI "Sa Kanya ang lahat ng kapangyarihan at papuri, at Siya ang may kapangyarihan sa lahat ng bagay. O Allah, hinihiling ko sa Iyo ang kabutihan ng gabing ito. At ako ay nagpapakupkop sa Iyo mula sa kasamaan ng gabing ito at sa kasamaan na kasunod nito. O Allah, ako ay nagpapakupkop sa Iyo mula sa katamaran, sa paghihirap ng katandaan. O Allah, ako ay nagpapakupkop sa Iyo mula sa pagdurusa ng Apoy at sa pagdurusa ng libingan."