Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA ASLAMTU ALLAHUMMA ASALAMTU NAFSII ILAIKA ...

Imam Muslim : 4884

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لِعُثْمَانَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ ثُمَّ قُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ وَاجْعَلْهُنَّ مِنْ آخِرِ كَلَامِكَ فَإِنْ مُتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ مُتَّ وَأَنْتَ عَلَى الْفِطْرَةِ قَالَ فَرَدَّدْتُهُنَّ لِأَسْتَذْكِرَهُنَّ فَقُلْتُ آمَنْتُ بِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ قُلْ آمَنْتُ بِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ إِدْرِيسَ قَالَ سَمِعْتُ حُصَيْنًا عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ أَنَّ مَنْصُورًا أَتَمُّ حَدِيثًا وَزَادَ فِي حَدِيثِ حُصَيْنٍ وَإِنْ أَصْبَحَ أَصَابَ خَيْرًا

Na faamatala mai ia i matou e ['Uthman bin Abu Shaybah] ma [Ishaq bin Ibrahim] - ma o le faaupuga lenei a 'Uthman - na fai mai ai [Ishaq]; na faamatala mai ia i matou, ma na fai mai ['Uthman]; na faamatala mai ia i matou e [Jarir] mai ia [Manshur] mai ia [Sa'd bin 'Ubaidah] mai ia [Al Barra' bin 'Azib] na fetalai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): 'A e alu e moe, ia e fufulu lou tino e pei ona e fufulu lou tino mo le tatalo. Ona taoto lea i lou itu taumatau, ona e tatalo lea. 'ALOOHUMMA INNII ASLAMTU WAJHII ILAIKA, WAFAWWADHTU AMRII ILAIKA, WA-ALJA'TU ZHOHRII ILAIKA ROGHBATAN WAROHBATAN ILAIKA, LAA MALJA'A WALAA MANJAA MINKA ILLAA ILAIKA, AAMANTU BIKITAABIKALLADZII ANZALTA, WABINABIYYIKALLADZII ARSALTA 'Ioe AIlah lo'u Ali'i e, ou te tu'uina atu o'u mata ia te Oe, ou te tu'uina atu a'u mataupu ia te Oe ma ou te tu'uina atu lo'u tua ia te Oe ma le fa'amoemoe popole, aua e leai se sulufa'iga ma se nofoaga saogalemu mai Lau fa'asalaga vagana ai le sulufa'i atu ia te Oe. Ou te talitonu i Lau tusi ua e fa'aalia mai ma ou te talitonu i Lau Perofeta ua e auina mai'. Ia fai le faitauga ma fa'ai'uga o lau lauga a'o le'i moe. Afai e te oti i lena po, ona e oti lea i le mama -fitrah-'. Fai mai Al Barra'; 'Ou te toe fai le faitauga e tauloto ma ou te fai atu; ‘‘Ou te talitonu i Lau Avefeau o lē ua e auina mai’. Ona fetalai mai lea o le Perofeta o Muhammad sallallaahu alaihi wasallam; ‘Fai mai; ‘‘Ou te talitonu i Lau Perofeta o lē ua e auina mai’. Ma ua faamatala mai ia i matou [Muhammad bin 'Abdullah bin Numair] o [‘Abdullah bin Idris] o fai mai; ‘‘Na ou faalogo ia [Husain] mai ia [Sa'd bin 'Ubaidah] mai ia [Al Barra' bin 'Azib] mai le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam e uiga i lenei Hadith. Peitai, o le Hadith a Manshur e sili atu ona atoatoa nai lo lenei. Ma i le Hadith a Hushain o loo i ai se faaopoopoga; ‘‘a ala o ia i le taeao, ona ia maua lea o le lelei’’.