Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA ASLAMTU ALLAHUMMA ASALAMTU NAFSII ILAIKA ...

Imam Tirmidzi : 3498

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ ثُمَّ قُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ فَإِنْ مُتَّ فِي لَيْلَتِكَ مُتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ قَالَ فَرَدَدْتُهُنَّ لِأَسْتَذْكِرَهُ فَقُلْتُ آمَنْتُ بِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ فَقَالَ قُلْ آمَنْتُ بِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَقَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْبَرَاءِ وَلَا نَعْلَمُ فِي شَيْءٍ مِنْ الرِّوَايَاتِ ذِكْرَ الْوُضُوءِ إِلَّا فِي هَذَا الْحَدِيثِ

Na ta'u mai ia i matou [Sufyan bin Waki'] na ta'u mai ia i matou [Jarir] mai [Manshur] mai [Sa'd bin 'Ubaidah] na ta'u mai ia te a'u [Al Bara`] na faapea mai le Agelu a Allah Shallallahu Alaihi Wasallam; ‘A e mana‘o e ta‘oto i lou moega, ‘ona e faia lea o le ‘afu e pei o le ‘alu mo le tatalo, ‘ona e ta‘oto ai lea i lou itu taumatau, ‘ona e fai atu lea; 'ALLAAHUMMA ASLAMTU WAJHII ILAIKA, WA ASLAMTU WAJHII ILAIKA WA FAWWADHTU AMRII ILAIKA RAGHBATAN WA RAHBATAN ILAIKA, WA? ALJA`TU ZHAHRII ILAIKA, LAA MALJA-A WA LAA MANJAA MINKA ILLAA ILAIKA, AAMANTU BIKITAABIKALLADZII ANZALTA WA NABIYYIKALLADZII ARSALTA'. - Le Atua e, ou te tuʻuina atu oʻu foliga ia te Oe, ou te tuʻuina atu aʻu mataupu ia te Oe, ma se lagona i le va o le faʻamoemoe ma le fefe mo Oe. Ma ou te faalagolago atu loʻu tua ia te Oe, e leai se sulufaʻiga po o se sulufaʻiga vagana ai Oe. Ou te talitonu i Lau Tusi ua e faʻaalia mai, ma Lau Perofeta o lē ua e auina mai. Afai e te oti i lena po, o le a e oti i se tulaga o le fitrah. Fai mai Al-Bara`; ona ou toe fai atu lea ina ia e manatua. Ona ou fai atu lea; Ou te talitonu i Lau Avefeʻau o lē ua e auina mai. Ona ia fai mai lea; 'Fai mai; Ou te talitonu i Lau Perofeta o lē ua e auina mai!' Fai mai Abu Isa; O lenei hadith o se hasan sahih hadith. Ma ua faʻamatalaina mai i se isi laina mai ia Al-Bara`, ma matou te le iloa ni faʻamatalaga e taʻua ai le fufulu vagana ai lenei hadith.